第一卷 3
第一章 决不同陌生人交谈 3
第二章 本丢·彼拉多 18
第三章 第七项证据 43
第四章 追击 49
第五章 格里鲍耶陀夫事件 57
第六章 预料中的精神分裂 72
第七章 闹鬼的公寓 81
第八章 教授与诗人的唇枪舌战 92
第九章 科洛维耶夫的绝活 102
第十章 雅尔塔传来的消息 114
第十一章 伊万精神分裂成二人 126
第十二章 魔法表演和大揭发 130
第十三章 主人公登场 144
第十四章 荣誉归于雄鸡 165
第十五章 尼卡诺·伊万诺维奇·波索伊的梦境 174
第十六章 行刑 188
第十七章 不平静的一天 200
第十八章 不幸的访客们 212
第二卷 237
第十九章 玛格丽特 237
第二十章 阿扎赛罗的药膏 251
第二十一章 飞行 257
第二十二章 烛光下 272
第二十三章 撒旦的狂欢舞会 286
第二十四章 请出大师 302
第二十五章 总督如何营救加略人犹大 327
第二十六章 安葬 338
第二十七章 五十号公寓的毁灭 360
第二十八章 科洛维耶夫和比希莫斯的最后历险 377
第二十九章 大师与玛格丽特命运已定 391
第三十章 到时间了！到时间了！ 396
第三十一章 麻雀山上 411
第三十二章 大赦和永远的避难所 414
尾声 420