《精彩纷呈的欧洲城堡趣闻》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:席继权编译
  • 出 版 社:武汉:华中科技大学出版社
  • 出版年份:2007
  • ISBN:7560939163
  • 页数:180 页
图书介绍:本书为“大学法语趣味阅读丛书”第4本。本书精选了11篇有趣的欧洲城堡趣闻,可使读者从一个新的角度了解欧洲的历史、文化及文明。书中的故事曾经以书面或口头形式在欧洲广为流传,它从不同的侧面反映了中世纪欧洲城堡的历史与生活。书中翻译的语言通俗易懂,简洁流畅,情景对话生动。阅读的同时,读者可从中学到地道的法语表述方法。

1.La vie extraordinaire du seigneur de Montferrand 1

蒙费朗城堡伯爵奇特的一生(法国) 9

2.Le Trou du Gobelin du ch?teau de Mortain 15

莫尔丹城堡的“戈贝兰黑洞”(法国) 25

3.Les jeunes arnoureux au ch?teau d'Edimbourg 32

爱丁堡城堡的年轻恋人(苏格兰) 49

4.La tour de l'épouse fidèle 60

忠贞爱妻城堡(格鲁吉亚) 67

5.Le ch?teau de Falkenstein 72

神隼城堡(德国) 83

6.Finn et son ch?teau c?tier 91

芬恩和他的海滨城堡(爱尔兰) 105

7.Les trois nains du ch?teau de Salorno 114

萨洛尔诺城堡的三个黑侏儒(意大利) 127

8.Le ch?teau Anush 136

阿鲁希城堡(亚美尼亚) 145

9.La noce du ch?teau de Karlstejn 151

卡尔斯特金城堡的婚礼(捷克) 159

10.Le ch?teau enchanté de la forêt d'Olsztyn 164

奥尔茨丁森林的魔法城堡(波兰) 174