第一部 在诺丁汉的日子 1
（一）祖先的遗音 1
（二）永恒的村庄 16
（三）伯特初涉人世 40
（四）教区的年轻恋人 52
（五）奋争和学位 59
（六）自然的遗迹 81
（七）人文主义倾向 96
第二部 伦敦岁月 107
（一）市郊教书匠 107
（二）死亡的记号 132
（三）旧情的终止和新的开端 161
（四）新的天地 192
（五）意大利的黎明 211
（六）欢乐的新朋友 234
第三部 大战初期 249
（一）意大利序曲 249
（二）战争之犬滑脱颈圈 268
（三）历尽心酸 302
（四）“一片空寂，被遗忘的土地” 334
（五）占卜石和监视网 346
（六）无休止的战争 374
（七）再见，我的英格兰 393
第四部 漫游岁月 407
（一）到南方 407
（二）鸟、兽和西西里 427
（三）欧洲大陆的中部 440
（四）向东方和南方航行 453
（五）寺钟、袋鼠和淘金者 461
（六）在高高的沙漠上空 473
（七）墨西哥的早晨 494
（八）新世界的最后疆土 514
第五部 最后的几年 551
（一）通向米兰达别墅之路 551
（二）通往查特莱夫人之路 568
（三）同“无知的书审官”的交锋 595
（四）绘画、随想录和龙胆 631
（五）旅程的终止 654
后记：传奇的余烬 681