《英汉对照歌曲集 1》PDF下载

  • 购买积分:6 如何计算积分?
  • 作  者:音乐出版社编辑部编
  • 出 版 社:音乐出版社
  • 出版年份:1959
  • ISBN:8026·1152
  • 页数:40 页
图书介绍:

1.Auld Lang Syne 友谊地久天长&苏格兰民歌 伯恩斯作词 邓映易译配 1

2.Ash Grove,The 梣丛&英国民歌 范继淹译配 2

3.Blue Bells of Scotland,The 苏格兰的蓝铃花&苏格兰民歌 钟立民译配 5

4.Oarry Me Back to Old Virginny 把我带回维吉尼故乡&美国黑人歌曲 竹漪译配 6

5.Faithfu' Johnie 忠实的佐尼&爱尔兰民歌 竹漪译配 9

6.Hammer Song 铁锤之歌&美国青年歌曲 吴钧燮译配 10

7.Home,Sweet Home 可爱的家&英国歌曲 J.培恩作词 R.比肖普作曲 邓映易译配 12

8.I been Wukkin'on de Railroad 我曾工作在铁路上&美国歌曲 邓映易译配 14

9.Last Rose of Summer,The 夏天最后一朵玫瑰&爱尔兰民歌 汤姆斯-摩尔词 邓映易译配 15

10.Londonderry Air 伦教小调&古爱尔兰曲调 竹漪译配 17

11.Making Hay 晒稻草&加拿大歌曲 J.瓦拉奇作词 M.?戈作曲 邓映易译配 19

12.Minstrel Boy,The 少年歌手&爱尔兰民歌 林蔡冰译配 21

13.My Old Kentucky Home 我的肯塔基故乡&美国歌曲 S.福斯特词曲 邓映易译配 23

14.Nobody Knows de Tronble I've Seen 没有人知道我的痛苦&美国黑人民歌 李维渤译配 26

15.Old Black Joe 老黑奴&美国歌曲 S.福斯特词曲 邓映易译配 27

16.Old Folks at Home 故乡的亲人&美国歌曲 S.福斯特词曲 邓映易译配 28

17.Ole Man River 老人河&美国黑人歌曲 J.克尔恩作曲 邓映易译配 31

18.Red River Valley 红河村&加拿大民歌 J.卫尔作词 范继淹译配 35

19.Water Boy 挑水的孩子&美国黑人民歌 L.布朗编曲 邓映易译配 36

20.When You and I were Young,Maggie 当你和我年青的时候&美国歌曲 A.布特斐尔德词 竹漪译配 38

编后记 40