《新编实用英语 经贸口译》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:肖辉,陶长安主编
  • 出 版 社:南京:南京大学出版社
  • 出版年份:2007
  • ISBN:7305048496
  • 页数:228 页
图书介绍:本书是一本实用英语口译书,全书以经贸活动为主线,共分为16个单元,包括招商引资、商务洽谈、经贸礼仪、电视访谈、股票市场等方面的内容。每个单元推出独特的文化背景材料、专业术语、有用的表达方式、说明以及有关该章节问题讨论的题目、口译练习题及答案。读者通过本书的系统学习,不仅可以受到经贸英语口语、口译训练,而且可以学到相应的经贸知识,可收举一反三之效,迅速达到提高以英语进行经贸相关活动的能力。

Unit 1 Foreign Investment 1

第一单元 招商引资 1

Ⅰ Background Material 1

Ⅱ Useful Expressions 4

Ⅲ Scenario 5

Ⅳ Topics for Discussion 6

Ⅴ Interpretation Exercise 7

Ⅵ Related Useful Expressions 9

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 12

Unit 2 Business Negotiation 15

第二单元 经贸洽谈 15

Ⅰ Background Material 15

Ⅱ Useful Expressions 17

Ⅲ Scenario 18

Ⅳ Topics for Discussion 21

Ⅴ Interpretation Exercise 21

Ⅵ Related Useful Expressions 23

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 24

Unit 3 Business Etiquette 26

第三单元 经贸礼仪 26

Ⅰ Background Material 26

Ⅱ Useful Expressions 29

Ⅲ Scenario 29

Ⅳ Topics for Discussion 32

Ⅴ Interpretation Exercise 32

Ⅵ Related Useful Expressions 34

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 35

Unit 4 TV Interview 37

第四单元 电视访谈 37

Ⅰ Background Material 37

Ⅱ Useful Expressions 38

Ⅲ Scenario 39

Ⅳ Topics for Discussion 47

Ⅴ Interpretation Exercise 47

Ⅵ Related Useful Expressions 49

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 51

Unit 5 Press Conference 54

第五单元 记者招待会 54

Ⅰ Background Material 54

Ⅱ Useful Expressions 56

Ⅲ Scenario 57

Ⅳ Topics for Discussion 59

Ⅴ Interpretation Exercise 59

Ⅵ Related Useful Expressions 63

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 64

Unit 6 Economic Policies 69

第六单元 经济政策 69

Ⅰ Background Material 69

Ⅱ Useful Expressions 74

Ⅲ Scenario 75

Ⅳ Topics for Discussion 77

Ⅴ Interpretation Exercise 78

Ⅵ Related Useful Expressions 80

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 87

Unit 7 Stock Market 90

第七单元 股票市场 90

Ⅰ Background Material 90

Ⅱ Useful Expressions 94

Ⅲ Scenario 95

Ⅳ Topics for Discussion 96

Ⅴ Interpretation Exercise 97

Ⅵ Related Useful Expressions 98

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 100

Unit 8 Sales and Marketing 103

第八单元 营销 103

Ⅰ Background Material 103

Ⅱ Useful Expressions 106

Ⅲ Scenario 109

Ⅳ Topics for Discussion 113

Ⅴ Interpretation Exercise 113

Ⅵ Related Useful Expressions 115

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 117

Unit 9 Making an Inquiry 120

第九单元 询价 120

Ⅰ Background Material 120

Ⅱ Useful Expressions 122

Ⅲ Scenario 124

Ⅳ Topics for Discussion 126

Ⅴ Interpretation Exercise 127

Ⅵ Related Useful Expressions 129

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 130

Unit 10 Payment 133

第十单元 付款 133

Ⅰ Background Material 133

Ⅱ Useful Expressions 136

Ⅲ Scenario 137

Ⅳ Topics for Discussion 139

Ⅴ Interpretation Exercise 139

Ⅵ Related Useful Expressions 142

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 146

Unit 11 Packing and Shipment 148

第十一单元 包装与运输 148

Ⅰ Background Material 148

Ⅱ Useful Expressions 151

Ⅲ Scenario 153

Ⅳ Topics for Discussion 156

Ⅴ Interpretation Exercise 156

Ⅵ Related Useful Expressions 158

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 160

Unit 12 Commodity Inspection and Quarantine 162

第十二单元 检验检疫 162

Ⅰ Background Material 162

Ⅱ Useful Expressions 166

Ⅲ Scenario 168

Ⅳ Topics for Discussion 170

Ⅴ Interpretation Exercise 170

Ⅵ Related Useful Expressions 172

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 173

Unit 13 Import and Export 176

第十三单元 进出口 176

Ⅰ Background Material 176

Ⅱ Useful Expressions 180

Ⅲ Scenario 183

Ⅳ Topics for Discussion 185

Ⅴ Interpretation Exercise 185

Ⅵ Related Useful Expressions 186

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 187

Unit 14 Insurance 190

第十四单元 保险 190

Ⅰ Background Material 190

Ⅱ Useful Expressions 193

Ⅲ Scenario 195

Ⅳ Topics for Discussion 196

Ⅴ Interpretation Exercise 196

Ⅵ Related Useful Expressions 198

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 199

Unit 15 Contract 201

第十五单元 合同 201

Ⅰ Background Material 201

Ⅱ Useful Expressions 203

Ⅲ Scenario 204

Ⅳ Topics for Discussion 209

Ⅴ Interpretation Exercise 209

Ⅵ Related Useful Expressions 211

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 214

Unit 16 Arbitration and Litigation/Lawsuit 217

第十六单元 仲裁与诉讼 217

Ⅰ Background Material 217

Ⅱ Useful Expressions 220

Ⅲ Scenario 221

Ⅳ Topics for Discussion 223

Ⅴ Interpretation Exercise 223

Ⅵ Related Useful Expressions 225

Ⅶ Key to Interpretation Exercise 226