到了，美国 1
生活美国 5
闲逛小城 8
我们“安全”了 11
请教邻居 13
闲话亚洲系 15
停车的麻烦和中国饭店 17
差点烧着了 19
森林，教堂，图书馆与大学 20
望星空 23
美国庙会 25
义务劳动 28
不给糖就捣乱 31
老兵节 34
秋色 37
蓝魔球迷 39
当英语遇上了西班牙语 42
感恩节 44
黑色星期五 47
慈善与你我 49
下雪了 51
永远的传统 53
肖像乔安与乔治 56
下雪放假 59
他们问中国 62
佛罗里达游记 64
搬家 73
枪响之后 77
谁是华盛顿？ 80
维修历史 82
杜克春晚 85
数字化世界的利弊 88
老人、小孩和美术馆 91
美国制造 94
“ABC”日本地震报道 97
那水，那林，那人——春游记 99
难，有趣，我喜欢 102
带有风景的房问 105
演出历史 107
世纪婚礼观看记 111
卖车买车记 113
重回普度 116
读报发现 119
宝宝们毕业了 121
欢笑和神圣时刻：中学毕业典礼 123
卖东西 126
中国超市 128
夏威夷之旅（1）：考爱岛初见海 130
夏威夷之旅（2）：考爱岛“游山玩水” 132
夏威夷之旅（3）：考爱岛之“峡谷柔情” 135
夏威夷之旅（4）：海滩哲学 137
夏威夷之旅（5）：山水之间——毛伊岛之行 140
夏威夷之旅（6）：寻寻觅觅檀香山 143
回国途中 148
结尾篇：关于美国的一些细节断想 149