序 罗苏文 1
前言 1
1862年：不寻常的来访者 1
千岁丸：日本“出贸易”的处女航 2
日章旗：传奇故事的开始 4
华洋两界：明治维新前夜的上海体验 7
长崎商人：来沪东洋人的先驱 11
一衣带水：通向上海的航路 12
田代屋：上海最早的日本商店 18
成功创业的长崎商界名士 20
晚清东洋女 27
“外妾”的悲哀 27
日妓与艺妓 31
新风与旧俗的融合并进 41
《清国上海日本居留民取缔规则》的颁布 42
移陋俗 趋文明 44
初启东洋文化之窗 49
文化商人岸田吟香 59
乐善堂书药铺的创设者 59
海上文人圈中的核心人物 64
中西合历月份牌 67
名医云集的明治上海时代 71
医生·药房·医院 71
日本药房：立足上海，销售全国 76
顿宫宽与福民医院 81
鲁迅的主治医生须藤五百三 84
东洋旅馆：“邦人之家” 88
日本外交特使的投宿旅馆 88
“邦人之家”的风风雨雨 90
人气和方便的地理位置 94
日本商业的艺术情趣 98
土著派的吴淞路风情 98
吴淞路的一天 101
“三角地”：日本人街的大菜场 105
外洋内和：社交的欧化与传统 110
与国内同步的海外教育 117
东洋庙：日本学校的发源地 117
沪游：海外修学的第一站 121
基础教育之网：没有失学者 125
高等女学校与男子中学校 133
“皇国少年”的“战争必修课” 138
特殊的自治团体居留民团 149
自治团体与社区网络 149
上海日本商工会议所 155
町内会·自警团·在乡军人会 158
墓地和火葬场 164
瘟疫流行的特别措施：独立防疫 168
日本纺织：小沙渡和杨树浦 171
世界棉业史上罕见的大转移 172
生活设施与经营管理 177
杨树浦的角逐 182
商社与商校 191
大商社与小百货 191
上门兜售的东洋货 201
在华文化事业与新闻出版活动 209
最高学府：东亚同文书院 209
“科学殿堂”：上海自然科学研究所 220
第一份日文报纸：《上海新报》 224
印刷业之王：芦泽家族 232
内山书店：中日文化交流之窗 238
新书多、信息快 238
“文艺漫谈会” 242
一流书店的梦想 245
安田老山与《苏州河木桥》 247
文化艺术家的上海之旅 247
东洋杂技与魔术 249
为刘海粟作画的石井柏亭 251
横光利一的上海观感 255
象征派诗人金子光晴 257
诗人与画家的“唱酬” 260
《夜来香》首唱者李香兰 264
西洋上海与日本建筑 272
沪上日本建筑遗存 272
留美建筑师平野勇造 280
远东第一长吧台的设计者 283
“阿旃陀式”的寺庙建筑 286
1945：日本战败后的大遣送 289
“以德报怨”的遣送政策 289
虹口集中营生活 297
接收日本产业和私人财产 303
“江岛丸”事件 307
最后的留用者 309
大事年表（1868—1945） 312
主要参考书目 339
后记 345