欧·亨利 1
白菜与皇帝（1904） 3
楔子 3
第一章 “早晨的狐狸” 8
第二章 忘忧果与酒瓶 17
第三章 史密斯 28
第四章 就擒 39
第五章 第二个失恋的流放者 51
第六章 留声机与把戏 57
第七章 钱谜 72
第八章 海军上将 83
第九章 至高无上的旗子 91
第十章 酢浆草和棕榈树 102
第十一章 残余的面子 120
第十二章 鞋子 129
第十三章 船舶 139
第十四章 艺术大师 148
第十五章 狄盖 164
第十六章 红与黑 176
第十七章 两件旧事重提 186
第十八章 万花筒 195
短篇小说选 201
麦琪的礼物 201
回合之间 208
天窗室 215
爱的牺牲 223
警察和赞美诗 231
财神与爱神 239
没有完的故事 248
新婚的姊妹们 257
忙碌经纪人的浪漫史 265
华而不实 270
供应家具的房间 278
昙花一现〔以上译自“四百万”〕 286
剪亮的灯盏 294
动摇 309
两位感恩节的绅士 315
虚荣心和貂皮 322
紫衣 330
“有罪的当事人” 337
仲夏侠之梦 345
最后的藤叶〔以上译自“剪亮的灯盏”〕 352
鸡心和十字架 360
麦克的赎金 374
刎颈之交 382
婚姻手册 391
毕明达薄饼 404
索里多牧场的卫生学 416
饕餮姻缘 433
苹果之谜 453
失去的琴弦 471
活期贷款 480
公主与狮子 487
“干谷”约翰逊的小阳春 495
圣诞奇遇 〔以上译自“西部的心”〕 504