总序 钱谷融 1
序 童庆炳 1
序 孙绍振 1
上篇 “五四”白话文运动发生论 1
第一章 “五四”白话文运动的“知识考古” 2
第二章 白话文体的身份认同 19
一、理论前提的设定 20
二、白话文体身份认同的途径 25
三、白话文体身份认同的语境及意义 36
中篇 胡适的白话文理论研究的几种模式 39
第三章 胡适的白话文理论研究“四说” 40
一、“引申说” 41
二、“正名说” 48
三、“文化断裂说” 53
四、“文化变革说” 61
下篇 白话文体与现代性 73
第四章 胡适的白话文理论与现代性 74
一、胡适的白话文理论与现代性的相遇 77
二、翻译的现代性 94
三、“人”的现代性 100
第五章 胡适的白话文理论与传统性 110
一、书面语白话与口语白话 110
二、现代白话文体中的“文言” 120
三、对传统文化“影响的焦虑” 125
第六章 胡适的白话文理论与语言问题 133
一、在语言工具论与现代语言论之间 133
二、在理论与实践之间 144
三、白话文体与文化形态 154
一、文学观——“国语的文学” 163
第七章 胡适的白话文理论与文学问题 163
二、功能观——真与美 172
三、白话诗论——“作诗如作文” 181
第八章 话说胡适——胡适人格论 194
一、“我的朋友胡适之” 194
二、“较好的一半” 199
三、新旧两个“我” 205
结语 215
参考文献 218
后记 236