一 谁是凯尔泰斯 1
他为人类的堕落作证（序） 1
二 他对自己也感到陌生 2
英国旗 3
英国旗 3
三 寻找失落的命运 4
四 他为什么要表述 5
五 我曾经是凯尔泰斯 7
六 他是孤独的证人 9
七 一个永远的精神流亡者 11
八 他是“另一个人” 13
笔录 35
寻踪者 54
做客 54
另一个人 113
第一部分 193
1．黄色六角星Ⅰ 193
命运无常 193
2．午饭 198
3．楼道里 199
4．告别 201
5．通行证Ⅰ，母亲 209
6．通行证Ⅱ，弗莱什曼家 211
7．礼物 213
8．黄色六角星Ⅱ 215
9．拘捕 219
10．白天，兵营内。检查 231
11．夜里，宪兵营内 233
12．火车Ⅰ，烧砖厂的一组场景 235
13．火车Ⅱ，夜里，车厢内 242
14．一个陌生的地名 244
第二部分 248
场景 248
纳粹集中营 248
1．分组 249
2．临时工棚的墙边 252
3．布亨瓦尔德Ⅰ 255
4．布亨瓦尔德Ⅱ。月色皎洁的夜晚 258
5．泽伊茨。茨特罗姆·邦迪。耳光 260
6．灰色工作日 266
7．这是最可爱的一个小时 274
8．木匣里的思考 277
9．饥饿状态Ⅰ 279
10．饥饿状态Ⅱ 282
11．水泥Ⅰ 286
12．空袭 287
13．水泥Ⅱ 288
14．逃犯 289
15．泥沼 291
16．中断 292
17．影子 293
18．膝盖 293
19．洗澡 295
20．医院。饥饿状态Ⅲ 296
22．重返布亨瓦尔德 302
21．寄生虫 302
23．三个片段 303
24．死亡边缘 304
25．淋浴喷头 307
第三部分 308
回家 308
1．奇迹 308
2．末日 315
3．出发 316
4．抉择 321
5．分界线 322
6．失落的命运 330
聋哑人的呐喊（后记） 339
瑞典学院对凯尔泰斯·伊姆莱的褒奖词（全文） 345
凯尔泰斯·伊姆莱获奖演说 347
找到了！ 347
凯尔泰斯·伊姆莱主要作品 355
凯尔泰斯·伊姆莱所获文学奖 356