译者前言——兼评中国对《国际刑事法院规约》投反对票的五点理由 1
中文版序 1
前言 1
缩写 1
第一章 国际刑事法院的创建 1
纽伦堡审判和东京审判 6
国际法委员会 10
特别法庭 13
《国际刑事法院规约》的起草 17
第二章 国际刑事法院起诉的罪行 32
灭绝种族罪 44
危害人类罪 51
战争罪 63
其他犯罪 81
第三章 国际刑事法院的管辖权和可受理性 83
属事管辖权 85
属时管辖权 86
管辖权的基础 90
属地管辖权 96
属人管辖权 99
安理会对国际刑事法院起诉的否决权 101
可受理性 105
第四章 国际刑事法院适用刑法的一般原则 111
法律渊源 112
关于《罗马规约》的解释 115
无罪推定 117
被告人的权利 120
个人刑事责任 124
指挥官和其他上级的责任 129
犯罪意图或心理要件 132
辩护理由 135
法定时效 141
第五章 国际刑事法院的调查和审判前程序 143
提起诉讼 146
管辖权和可受理性的裁定 151
调查 154
逮捕和移交 161
到庭和暂时释放 166
确认听讯程序 168
第六章 国际刑事法院的审判和上诉程序 173
证据 182
判刑程序 190
上诉和改判 192
第七章 国际刑事法院适用的刑罚和被害人的权利 196
国际刑事法院适用的刑罚 201
刑罚的执行 205
被害人及其权利 207
第八章 国际刑事法院的组织和行政管理 213
法官 214
检察官办公室 220
书记官处 221
职业道德规范 221
辩护律师 222
语文 223
缔约国大会 224
经费 225
争端的解决 226
《罗马规约》的保留 227
《罗马规约》的修改 229
《罗马规约》的签署、批准、核准或加入 231
《罗马规约》的作准文本 233
附录一 国际刑事法院罗马规约 234
附录 234
附录二 犯罪要件 321
附录三 程序和证据规则 371
附录四 《罗马规约》的签署和批准 479
附录五 声明与保留 484
附录六 国际刑事法院的法官 495
参考书目 497
英汉专业术语对照 567
威廉·A·夏巴斯教授主要著作一览 627
译者后记——爱尔兰访学见闻 630