中西诗学对话：现实与前景（引论） 1
第一辑 创作、研究于异域 3
老舍创作与英国 3
老舍创作与新加坡 24
老舍创作与美国 32
老舍研究在苏联 50
第二辑 中西诗学的实践 85
老舍与外国文学 85
老舍早期创作与中西方文化 95
老舍与西方文学 105
老舍与跨文化文学接受心理 114
跨文化文学接受与老舍小说创作的发生和发展 118
中西价值观比较 131
第三辑 作家、作品之比较 139
老舍与狄更斯 139
老舍与卢梭 158
《离婚》的灵感：《都柏林人》 175
《猫城记》与《格列佛游记》讽刺艺术比较 190
《骆驼祥子》与《苔丝》的人物塑造比较 200
《骆驼祥子》与《无名的裘德》之比较 206
当代文学的参照意义（结语） 219
附录：老舍研究书目简介 226