上册颁奖辞 1
原序 1
第一部 有产业的人 1
在老佐里恩家的茶会上 1
老佐里恩去歌剧院 13
在史悦辛家的晚宴上 23
准备建新房 33
福尔赛世家的某一个家庭 39
詹姆士的描述 44
老佐里恩做唐突事 50
房子的图纸 55
安姑太辞世 60
房子开工 66
良宵 71
与史悦辛同游 75
詹姆士下乡 82
索密斯和波辛尼的通信 89
老佐里恩去动物园 99
小倜摩西家的午后 103
在罗杰家的舞会中 111
里希蒙的夜晚 117
福尔赛家的诊断 124
波辛尼的假保释 130
珍走出来会客 133
装修结束 139
坐在楼梯上的索密斯 144
马坎德太太所见到的 147
公园的夜晚 155
在植物园里的幽会 158
去地狱 167
判决 174
索密斯说出的消息 179
珍的成功 186
波辛尼死了 191
伊莲回家 198
插曲·残夏 203
下册第二部 骑虎 237
倜摩西家 237
名流垮了 243
索密斯就要行动了 251
苏荷区 255
詹姆士眼前的幻象 259
已不年轻的佐里恩 263
童子和处子 269
佐里恩开始活动 273
瓦尔获得了消息 278
索密斯要重新生活 284
重访旧人 287
福尔赛交易所 290
佐里恩知道了自己的处境 298
索密斯刚明白自己需要哪一个了 302
第三代福尔赛 304
索密斯开始试探 311
又见伊莲 316
福尔赛家人最不愿去的地方 321
佐里加入裁判工作 326
佐里恩拿不定主意 331
达耳提告达耳提 334
仇敌的挑战 341
在詹姆士家的晚宴中 345
巴耳沙撒死了 349
倜摩西阻止奇谈怪论 352
探察的经过 357
“我们又见面了!” 360
异国情调的夜晚 367
索密斯去巴黎 369
缠人的蜘蛛网 373
在里奇蒙公园里 375
河的对岸 380
索密斯的行动 381
夏日 383
夏天的夜晚 387
等待着的詹姆士 389
挣脱罗网 392
一个时代的终结 397
晕 404
一个福尔赛后代的诞生 409
告别詹姆士 413
这才是他的 416
插曲·醒悟 419
第三部 出让 435
不期而遇 435
小精灵般的芙蕾·福尔赛 446
在罗宾山 452
古墓般的房子 457
回乡 463
佐恩 470
芙蕾 473
草原之歌 477
摹郭雅本 480
三个人 488
两个人 492
变化不定 496
母亲和儿子 503
父亲和女儿 507
见面 516
在格林街上 523
福尔赛式的事务 527
索密斯的私生活受到侵犯 532
珍的插手 539
脱离羁绊 542
事情越发糟糕 547
决心 553
倜摩西的预测 556
老佐里恩之灵 564
供述 570
伊莲 574
索密斯的沉思 577
一心一意 582
临近绝望 585
特殊的使命 590
郁闷 595
在橡树下 598
在芙蕾的婚礼中 600
一代人的结束 606
高尔斯华绥作品年表 613