序 余中先 1
不放开你 〔日本〕川上弘美 1
废墟的主人 〔印度〕莫 拉盖什 14
先知的头发 〔印度〕萨 拉什迪 25
味道 〔巴基斯坦〕萨·哈 明都 39
拉宾诺维奇传奇 〔以色列〕约 卡尼尤克 45
蓉雅 〔德国〕尤 海尔曼 53
伤害 〔德国〕乌 科尔伯 74
死亡屋里的天王星 〔捷克〕伊 克里玛 85
检察官克雷考斯基的舞伴 〔波兰〕维 贡布罗维奇 99
声音模仿者（两篇） 〔奥地利〕托 伯恩哈德 114
杀人犯 〔罗马尼亚〕图 阿尔盖齐 116
怪屋 〔瑞士〕柯 比勒 121
寒塘畔 〔德国〕彼 施塔姆 127
弄蛇的法师 〔俄罗斯〕瓦 沙拉莫夫 132
谢尼亚上路了 〔俄罗斯〕瓦 拉斯普京 141
狗，欲望及死亡 〔法国〕鲍 维昂 154
卑贱的行当（两篇） 〔法国〕托 杜威 163
浪漫曲 〔法国〕莫 卡斯泰涅德 166
咱家地窖里有这个 〔法国〕阿 凯韦 174
芒德拉克 〔法国〕让-菲 卡茨 180
红毛汉拉汉 〔爱尔兰〕威·巴 叶芝 187
第三者 〔爱尔兰〕威 特雷弗 197
酒 〔英国〕多 莱辛 220
树精 〔英国〕安 卡特 227
野兔 〔英国〕托 利特 238
失踪的坟墓 〔美国〕贝 马拉默德 249
你保全的也许正是你自己的性命 〔美国〕弗 奥康纳 256
绿石头 〔美国〕西 普拉斯 270
库格麦斯插曲 〔美国〕伍 艾伦 279
预感 〔美国〕乔·卡 欧茨 295
不合常规的飞翔 〔美国〕肯 尼尔逊 313
屈服 〔美国〕多 沃尔夫 324
五点二十二分 〔美国〕乔 哈拉 331
树林外 〔美国〕理 雷蒙 343
季节的启示 〔加拿大〕阿 麦克劳德 347
体语 〔加拿大〕黛 肖姆珀兰 355