第一卷 平静的生活 2
少女如是说 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 2
青春的渴望 【英国】詹姆斯 蒙哥马利 4
在学童中间 【爱尔兰】威廉·巴特勒 叶芝 6
青春飞逝 【美国】理查德·亨利 斯托达德 12
人生的美好年华 【英国】威廉 华兹华斯 13
可爱的居家少女 【英国】威廉·亨利 戴维斯 15
婴孩与少女 【英国】查尔斯 塞德利 18
我歌颂自己 【英国】威廉 莎士比亚 20
云 【英国】珀西·比希 雪莱 22
平静的生活 【英国】亚历山大 蒲柏 29
孤独的割麦女 【英国】威廉 华兹华斯 31
友谊之歌 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 34
水仙花 【英国】威廉 华兹华斯 37
双溪 【美国】沃尔特 惠特曼 39
柳园散步 【爱尔兰】威廉·巴特勒 叶芝 41
紫杜鹃 【美国】拉尔夫·沃尔多 爱默生 42
野忍冬花 【美国】菲利普 弗瑞诺 44
扫烟囱的孩子 【英国】威廉 布莱克 46
第二卷 当时光已逝 50
致生命 【英国】安娜 利蒂希娅芭鲍德 50
十四行诗十八 【英国】威廉 莎士比亚 52
回心转意 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 54
安灵曲 【英国】麦修 阿诺德 56
伤逝 【英国】威廉 华兹华斯 58
山腰露营 【美国】沃尔特 惠特曼 60
临终的岁月温馨而甜蜜 【英国】沃尔特·萨维奇 兰多 62
她参加他的葬礼 【英国】托马斯 哈代 63
往昔的光辉 【爱尔兰】托马斯 穆尔 65
大海蕴藏着它的珍珠 【德国】亨利希 海涅 68
爱的哲学 【英国】珀西·比希 雪莱 70
青年女子歌 【英国】威廉·巴特勒 叶芝 72
青年男子歌 【英国】威廉·巴特勒 叶芝 74
新的爱，新的生活 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 76
人生 【英国】布莱恩·活勒 普罗克特 78
啊，船长！我的船长！ 【美国】沃尔特 惠特曼 80
玫瑰与园丁 【英国】奥斯丁 多布森 82
情人谷 【英国】威廉·巴特勒 叶芝 84
安魂曲 【英国】奥斯卡 王尔德 85
当时光已逝 【印度】罗宾德拉纳德 泰戈尔 87
时间与爱情（十四行诗第65首） 【英国】威廉 莎士比亚 89
沙与沫 【黎巴嫩】卡里 纪伯伦 91
牵挂 【英国】劳伦斯 94
绿 【英国】劳伦斯 95
相约 【英国】曼斯菲尔德 96
守护者 【英国】赖特 98
对一位年轻妻子的祝福 【英国】瑞特克 100
爱情并非一切 【美国】埃德娜 米莱 101
雪之歌 【美国】梯斯代尔 103
依依情 【英国】玛丽 柯尔律治 104
我妻 【英国】斯蒂文生 105
第三卷 假如生活欺骗了你 108
倦行人 【英国】托马斯 哈代 108
哭泣的姑娘 【英国】托马斯·斯特恩斯 艾略特 110
离别 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 113
奴隶的梦 【美国】亨利·华兹华斯 朗费罗 115
她走在美的光影里 【英国】乔治·戈登 拜伦 119
我的母亲 【美国】鲁代尔德 基普林 121
丝绸帐篷 【美国】罗伯特 弗罗斯特 123
假如生活欺骗了你 【俄罗斯】亚历山大·塞尔盖耶维奇 普希金 125
我见你哭过 【英国】乔治·戈登 拜伦 126
希腊古瓮曲 【英国】约翰 济慈 127
人的四个时期 【英国】威廉·巴特勒 叶芝 131
昨日时光 【苏格兰】罗伯特 彭斯 132
想当年我们俩分手 【英国】乔治·戈登 拜伦 135
当你老了 【英国】威廉·巴特勒 叶芝 138
长时间沉默以后 【英国】威廉·巴特勒 叶芝 140
“高高的庄园里许多鸟” 【英国】阿尔弗雷德 覃尼孙 141
第一次失恋 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 144
梦亡妻 【英国】约翰 弥尔顿 145
啊，我的爱人像一朵红玫瑰 【英国】罗伯特 彭斯 147
我甜心的面庞 【美国】约翰 韦思 148
真正的爱 【英国】威廉 莎士比亚 150
安娜贝尔丽 【美国】爱伦 坡 152
十四行诗二十九 【英国】威廉 莎士比亚 156
爱情小诗30 【英国】埃德蒙 斯宾塞 158
爱情小诗34 【英国】埃德蒙 斯宾塞 160
在爱情里 【英国】阿尔弗莱德 丁尼生 161
我曾经爱过你 【俄罗斯】亚历山大·塞尔盖耶维奇 普希金 163
第四卷 当温柔的声音消失时 166
当温柔的声音消失时 【英国】珀西·比希 雪莱 166
如果你能在秋天到来 【美国】艾米莉 狄更生 167
聚首与别离 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 169
怀念 【英国】艾米莉 勃朗特 172
我又一次回到了昔日的梦 【德国】亨利希 海涅 175
我们得到一个儿子 【英国】艾丽丝 梅内尔 176
给我妻子的献辞 【英国】托马斯·斯特恩斯 艾略特 178
我的姑娘，你要去哪里啊 【英国】威廉 莎士比亚 180
歌 【英国】克里斯蒂娜·乔治娜 罗塞蒂 181
印度小夜曲 【英国】珀西·比希 雪莱 183
渴望 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 185
致水鸟 【美国】威廉·柯伦 布莱恩特 188
异域乡思 【英国】罗伯特 布朗宁 191
欢乐与忧伤 【黎巴嫩】卡里 纪伯伦 194
我们甚至遗失了 【智利】巴勃罗 聂鲁达 196
我爱凋谢的花朵 【英国】罗伯特 布里吉斯 199
沉思而纠缠的阴影 【智利】巴勃罗 聂鲁达 202
我不会在意 【美国】莎拉 迪斯德尔 204
顿悟 【英国】但丁·加布利耶尔 罗塞蒂 206
三九 【英国】威廉 莎士比亚 208
五月之歌 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 210
雪人 【美国】华莱士 斯蒂文斯 212
厌了这一切 【英国】威廉 莎士比亚 214
对月 【德国】约翰·沃尔夫冈 歌德 216
人生四季 【英国】约翰 济慈 219
库尔的野天鹅 【英国】威廉·巴特勒 叶芝 221
咏秋 【英国】约翰 济慈 224
悲歌 【英国】珀西·别希 雪莱 227
早春抒怀 【英国】威廉 华兹华斯 228