引言 1
一、问题的提出 1
二、“民法近代化”释义 3
三、研究的现状和意义 6
四、研究的对象、内容和方法 6
第一章 中日民法近代化的历史背景 10
一、相似之处 10
二、相异之处 13
第二章 中日民法近代化的开端——《大清民律草案》与日本“旧民法”的比较 19
一、立法原则的比较 19
二、立法过程的比较 28
三、编制结构的比较 41
四、主要内容和特点的比较 44
五、影响和评价 59
第三章 中华民国民律草案 65
一、立法背景 65
二、民事立法和司法实践 67
三、立法过程 71
四、编制结构（兼与《大清民律草案》相比较） 72
五、法典的性质 74
六、法典的特点 75
七、评价和反思 78
一、立法背景的比较 82
第四章 中日民法近代化的完成——《中华民国民法》与日本明治民法的比较 82
二、立法原则的比较 85
三、立法过程的比较 94
四、编制结构的比较 100
五、性质和特点的比较 102
六、影响和评价 116
第五章 中日两国民法近代化从开端走向完成——两国完成期民法典与开端期民法典的比较 120
一、《中华民国民法》与《大清民律草案》的比较 120
二、明治民法与“旧民法”的比较 123
三、中日两国民法近代化完成期与开端期的比较 126
第六章 法制近代化中的重大论争——清末“礼法之争”与日本“法典论争”的比较 135
一、清末“礼法之争”和日本“法典论争”的概况 135
二、“礼法之争”与“法典论争”爆发的必然性 137
三、“礼法之争”与“法典论争”的相似处 141
四、“礼法之争”与“法典论争”的相异处 142
五、论争的结局、影响及对论争双方的评价 150
第七章 中日民法近代化若干问题之反思 154
一、中日民法近代化历史进程的特点 154
二、民法近代化与法律习惯 155
三、民法近代化与法律传统 159
四、民法近代化中的法律移植 164
五、民法近代化与政治、经济、思想、文化等诸要素的关系 167
结语 170
参考文献 173
后记 180