第一编 慕课的前期准备 1
第一章 慕课教案的制作 2
第二章 慕课讲义与PPT课件的制作 9
第三章 习题库的制作 22
第四章 辅助性教学资料库的编制 33
第五章 制作慕课的准备工作 41
第二编 慕课的正式制作 51
第六章 慕课录像的录制 52
第七章 字幕与时间轴的制作 60
第八章 字幕的校对 76
第九章 慕课录像的剪辑与压缩 84
第十章 慕课辅助材料的准备 92
第三编 慕课的平台搭建 107
第十一章 学术资料网站的搭建 108
第十二章 课程中心的搭建 123
第十三章 中国大学MOOC平台课程的搭建 142
第十四章 中国大学MOOC平台课程的发布 151
第十五章 WEMOOC平台课程的搭建和发布 169
第十六章 慕课的更新与拓展 181
第四编 MOOC课堂的运行 189
第十七章 MOOC的平台运行 190
第十八章 MOOC的论坛管理 201
第十九章 MOOC论坛的回复与FAQ库的制作 208
第五编 SPOC翻转课堂的运行 217
第二十章 SPOC翻转课堂概述 218
第二十一章 SPOC翻转课堂的运行 226
第二十二章 SPOC作业批改流程 238
第二十三章 SPOC微信群管理 260
第六编 慕课的国际化 265
第二十四章 慕课平台的国际化 266
第二十五章 “请进来”的慕课国际化 271
第二十六章 “走出去”的慕课国际化 285
第二十七章 英文课程中心的搭建与运行 293
第二十八章 中国法资料英文版的整理 309
第二十九章 Westlaw检索 317
第七编 双语字幕的翻译与制作 337
第三十章 双语字幕制作概述 338
第三十一章 字幕中译英的制作 351
第三十二章 字幕英译中的制作 362
第八编 慕课的课程规划与教务支持 371
第三十三章 高校的慕课课程规划与教务支持 372
第三十四章 慕课的学院管理与教务支持 378
Professor Juris，朴若飞沙走石（代后记） 385
附录一：“侵权责任法”SPOC课堂教学日志 397
附录二：“按图索骥”录像目录 398
附录三：资源分享目录 404
附录四：本书索引 405
索引1：经验 405
索引2：教训 411
索引3：技巧 413
索引4：范例 416
索引5：数据 417