序 1
中文摘要 1
导言 1
一、问题的提出：自然科学需要理解 1
二、立论的基础：解释学转向 5
英文摘要 6
第一章 理解的主体与对象 11
第一节 理解的主体 11
一、“前见”合法性的解释学内涵 11
二、“前见”合法性的确证 17
第二节 理解的对象 26
一、文本的内涵与外延 27
二、科学文本的本质特征 29
三、科学文本的意义与解读 33
第二章 理解的向度与传统 36
第一节 理解的向度 36
一、历史性向度 36
二、逻辑性向度 39
一、“传统”对两种向度的判定 43
第二节 理解的传统 43
二、关于“传统”的解释学内涵 46
第三章 解释学循环：理解的规则 54
第一节 循环的发展模式 54
一、整体与部分的螺旋 54
二、理解者与文本的交互 59
第二节 循环的意义：科学研究中的辩证法 62
一、从独白到对话的问答逻辑 62
二、从封闭到开放的现时态境遇 66
三、从静止到能动的进步模式 68
第四章 筹划：理解的生存论建构 72
第一节 筹划作为一种生存论建构 72
一、对科学本质的追思 72
二、科学的本质基于生存论建构 76
三、生存论建构的合理内涵 78
第二节 科学筹划的基本形式 81
一、数学筹划 81
（一）近现代科学的数学特征 81
（二）数学筹划的本质 87
（三）数学筹划的形而上学意义 93
二、实验筹划 96
（一）近现代科学的实验特征 97
（二）实验筹划的本质 100
第五章 理解的工具及效力 106
第一节 科学理论模型 107
一、科学理论模型：从形式到功能 107
二、科学理论模型的效力 112
一、隐喻：从修辞学到方法论 119
第二节 隐喻工具 119
二、隐喻的效力：从镜像到认知 127
第六章 语言：理解的存在方式 132
第一节 语言作为言说 134
一、语言即逻各斯 134
二、语言作为言说 136
第二节 语言作为符号系统 138
一、从语言分析来探究哲学问题 138
（一）语言与思维 138
（二）语言与实在 144
二、语言本身的哲学问题 148
（一）语形学 150
（二）语义学 153
（三）语用学 158
第三节 语言作为存在的家 163
一、语言的迷途 163
二、语言还乡 173
（一）语言与存在同一 173
（二）语言与真理同一 174
第一节 方法的二难：为了寻找家园 180
第七章 真理与方法：理解的目的与手段 180
一、方法论溯源 181
二、方法的教条与批判 186
第二节 达致真理：回归家园 191
一、认识论视野中的真理观 192
二、本体论视野中的真理观 198
结语 科学的终极追求与永恒的理解 202
主要参考文献 206
后记 219