致谢 1
导言 1
一、理论框架 6
二、组织主题 8
三、时间顺序 10
四、中国专有名词的译写 11
第一章 社会福音和美国基督教青年会 12
一、基督教青年会介绍到北美地区 13
二、修补社会秩序:美国社会福音 19
三、美国基督教青年会和“社会信仰” 24
第二章 社会福音与中国基督教青年会 36
一、20世纪早期的中国环境 37
二、变化的代理人:中国基督教青年会和社会福音 41
三、寻找拯救中国的基督教启示 50
四、社会改革 51
五、国际主义 53
六、简短结论 57
第三章 跨文化分析:1922—1925年 61
一、寻找新的“世界文明”? 63
二、中国化基督教教义 78
(一)从神的耶稣到人的耶稣 78
(二)从“原罪”到“自私” 82
三、世界大同主义的新前景 84
四、简短结论 90
第四章 让社会秩序基督化:1925—1931年 92
一、从精神改革到社会改革 94
二、作为改革家和革命家的耶稣基督 97
三、作为理想社会秩序的上帝之国 100
四、“不神圣的联盟”:共产主义和基督教 102
五、青年会发起的社会改革 106
六、劳工改革 108
七、到民间去和青年会 114
八、简短结论 118
第五章 基督教国际主义的严峻考验:1931—1935年 121
一、孔子的“金规则”和太平洋学会 122
二、民族主义问题 129
三、基督教和平主义和中日战争 134
四、东北问题 137
五、基督教和平主义者的严峻考验 142
六、简短结论 152
第六章 从社会福音到革命福音:1934—1937年 154
一、新生活运动 156
二、青年和宗教运动:1934—1937年 163
三、青年会学生领袖的激进化 167
四、简短结论 172
第七章 结论:回顾和展望 173
一、初期的吸引 174
二、最后的拒绝 177
三、展望未来 180
附录1:中美文化交流回顾 181
一、印象和理解 181
二、民族性格 186
三、观念、人员和制度的交流 188
四、选择的书目 191
附录2:1900—1935年的城市青年会 193
附录3:1898—1951年在华的美国青年会干事名单 194
附录4:1919—1937年全国董事委员会名单 199
参考书目 200