《联合国教科文组织关于保护语言与文化多样性文件汇编》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:范俊军编译
  • 出 版 社:北京:民族出版社
  • 出版年份:2006
  • ISBN:7105077883
  • 页数:238 页
图书介绍:作者范俊军为暨南大学学报编审,语言学专家。本书为文件汇编,编译稿件形式。本书稿由我国语言学专家孙宏开教授推荐出版,由暨南大学资助出版。本书内容分两大部分,有中文翻译和英文原稿。主要内容是保护非物质文化遗产和促进文化表现形式多样性,特别强调了对濒危语言的保护问题。内容汇编了联合国教科文组织2004年庆祝国际母语日的总干事致辞,2003年3月保护濒危语言国际专家会议的总干事讲话和主题报告及特别专家组报告,2005年10月第33届会议的公约草案,2003年10月第32届会议的《保护非物质文化遗产公约》,2002年9月第三届文化部长圆桌会议的宣言,2001年11月第31届会议的《世界文化多样性宣言》等共10篇文件,后面附加了9篇文件的英文原稿。这部有关语言和文化的联合国教科文组织文件汇编,对全世界保护语言和文化多样性方面有着重要的指导意义。

教科文组织总干事国际母语日致辞 1

教科文组织总干事的发言 3

跨越鸿沟:语言濒危与公众意识 7

语言活力与语言濒危 30

行动计划建议书 54

保护和促进文化表现形式多样性公约(草案) 59

保护非物质文化遗产公约 79

第三届文化部长圆桌会议伊斯坦布尔宣言 95

世界文化多样性宣言 98

实施《教科文组织世界文化多样性宣言》的行动计划要点 103

Director-General of the UNESCO's Speech 106

Crossing the Great Divide:Language Endangerment and Public Awareness 111

Language Vitality and Endangerment 137

Recommendations for Action Plans 169

Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions 175

Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage 202

Third Round Table of Ministers of Culture 224

UNESCO Declaration on Cultural Diversity 228

Main Lines of an Action Plan for the Implementation of the UNESCO Universal Declaration on Culture Diversity 235