前言 2
引言 5
1 范围 10
2 引用标准 11
3 术语和定义(符号和缩略语) 20
3.1 术语和定义 20
3.2 符号和缩略语 35
4 重大危险列表 38
4.1 总则 38
4.2 机械危险 38
4.3 电气危险 40
4.4 辐射危险 40
4.5 火灾危险 41
4.6 设计时忽视人类工效学原则产生的危险 42
4.7 控制电路失效产生的危险 42
4.8 运行中断裂或破裂产生的危险 43
4.9 滑倒、绊倒和跌倒的危险 43
4.10 该类机器特有的危险 44
5 安全要求和/或保护措施 45
5.1 总则 45
5.2 支撑结构(桁架)和围板 45
5.3 梯级,踏板,胶带 57
5.4 驱动装置 67
5.5 扶手装置 97
5.6 扶手带系统 106
5.7 出入口 109
5.8 机器设备间、驱动站和转向站 114
5.9 火灾防护 118
5.10 运输 118
5.11 电气设备与安装 124
5.12 电气故障的防护、控制 138
6 安全要求和保护措施的验证 158
6.1 总则 158
6.2 资料、试验报告和证书 161
7 使用信息 164
7.1 总则 164
7.2 标志和警示装置 164
7.3 检验和试验 166
7.4 随机文件(特指使用说明手册) 168
7.5 标记 172
附录A(规范性附录) 与建筑物的接口 173
A.1 总则 173
A.2 使用者的自由空间 173
A.3 桁架外的机房空间 180
A.4 电源 182
附录B(规范性附录) 电子元件 故障排除 185
B.1 范围 185
B.2 故障排除——条件 185
附录C(规范性附录) 安全电路的设计和评价 190
附录D(规范性附录) 含电子元件和(或)可编程电子系统的安全电路的试验 191
D.1 总则 191
D.2 一般规定 191
D.3 试验样品 192
D.4 机械试验 192
D.5 气候强度试验 194
D.6 PESSRAE的功能和安全试验 195
附录E(资料性附录) 安全回路的设计指南 196
附录F(资料性附录) 梯级和踏板的动载扭转试验示例 198
F.1 总则 198
F.2 扭转试验(示例一) 198
F.3 扭转试验(示例二) 199
附录G(规范性附录) 自动扶梯和自动人行道使用安全标志 202
附录H(资料性附录) 自动扶梯和自动人行道的选择和规划指南 204
H.1 最大输送能力 204
H.2 公共交通型的自动扶梯或自动人行道 204
附录I(规范性附录) 用于输送购物车和行李车的自动扶梯和自动人行道的要求 206
1.1 自动扶梯 206
1.2 自动人行道 208
附录J(资料性附录) 梯级和踏板踏面、梳齿支撑板与盖板表面防滑性能的测定 210
J.1 背景介绍 210
J.2 防滑性能的试验和评价 211
附录K(资料性附录) 对鞋类等物体在围裙板表面滑动性能的确定 213
K.1 背景介绍 213
K.2 滑动性能试验和评价 214
附录L(资料性附录) EN 115-1:2008的解释 215
L.1 一个解释请求的格式 215
L.2 一个解释的格式 216
附录ZA(资料性附录) 本欧洲标准和EU 2006/42/EC指令的基本要求之间的关系 217
附件一 EN 115-2:2010自动扶梯和自动人行道的安全 第2部分:提高在用自动扶梯和自动人行道安全性的规范 218
附件二 CEN/TR 115-3:2009自动扶梯和自动人行道的安全 第3部分:EN 115:1995及其修正案与EN 115-1:2008的对比 253
参考文献 282