《英汉硬新闻语篇对比研究》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:蒋国东著
  • 出 版 社:北京:国防工业出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787118094480
  • 页数:150 页
图书介绍:本书首先研究英汉硬新闻的各自语类结构,对比分析英汉硬新闻的语体特征。然后以评价理论为框架,对比分析英汉硬新闻语类结构中评价资源的分布情况,揭示英汉硬新闻作者如何协调主体间立场,调整评价姿态,在语篇不同阶段和读者间建立不同关系,从而影响读者的态度和立场,并实现各自的交际功能。最后总结英汉作者如何实现各自硬新闻语篇的修辞潜势:即硬新闻中语篇意义和语篇组织模式之间的关系,语篇构建意义的潜能以及作者/读者与语篇价值关系的潜能。

第1章 绪论 1

1.1 研究动机和目的 1

1.2 研究意义 5

1.3 研究语料和方法 6

1.4 全书结构 8

第2章 文献综述 10

2.1 媒体话语的批评研究 10

2.2 媒体话语的对比研究 17

2.3 评价的相关概念 19

2.4 评价资源和声音理论 22

2.5 新闻话语的语类研究 29

第3章 理论框架 33

3.1 马丁的评价系统 33

3.2 怀特的环绕轨道模型 40

第4章 硬新闻语篇的语类分析 42

4.1 语类结构 42

4.2 小结 50

第5章 硬新闻语篇的评价分析 52

5.1 新闻标题中的评价资源 52

5.2 新闻导语中的评价资源 60

5.3 新闻主体中的评价资源 68

5.4 小结 85

第6章 记者声音和交际功能 86

6.1 新闻标题/导语中的评价模式 86

6.2 新闻主体中的评价模式 102

6.3 英汉记者声音中的评价特征 110

6.4 硬新闻语篇的交际功能 113

第7章 结论 117

7.1 研究发现 117

7.2 研究启示和局限性 118

附录 120

参考文献 144