《英语口译听力》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:柴明颖,陈科芳总主编;陈芳蓉,印晓红,洪宁主编
  • 出 版 社:上海:上海交通大学出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787313104090
  • 页数:213 页
图书介绍:本书是“翻译专业本科系列教材”之一。针对翻译专业本科英语口译听力课程编写。本书根据该课程大纲及学时要求,选材范围广发,结构安排科学合理,15个单元,紧密联系实际应用,有助于读者提升英语听力水平与翻译能力。本书也可作为相关从业人员提升自己专业素养和能力的参考用书。

Unit 1 校园生活 1

Part Ⅰ 热身练习 1

Part Ⅱ 听力语篇 2

Part Ⅲ 视听语篇 4

Part Ⅳ 课后练习 5

Unit 2 家庭生活 6

Part Ⅰ 热身练习 6

Part Ⅱ 听力语篇 7

Part Ⅲ 视听语篇 9

Part Ⅳ 课后练习 11

Unit 3 电影电视 12

Part Ⅰ 热身练习 12

Part Ⅱ 听力语篇 13

Part Ⅲ 视听语篇 14

Part Ⅳ 课后练习 16

Unit 4 体育竞技 17

Part Ⅰ 热身练习 17

Part Ⅱ 听力语篇 19

Part Ⅲ 视听语篇 20

Part Ⅳ 课后练习 22

Unit 5 环境保护(1) 23

Part Ⅰ 热身练习 23

Part Ⅱ 听力语篇 24

Part Ⅲ 视听语篇 26

Part Ⅳ 课后练习 27

Unit 6 旅游观光 29

Part Ⅰ 【热身练习 29

Part Ⅱ 听力语篇 30

Part Ⅲ 视听语篇 32

Part Ⅳ 课后练习 33

Unit 7 网络交际(1) 35

Part Ⅰ 热身练习 35

Part Ⅱ 听力语篇 36

Part Ⅲ 视听语篇 38

Part Ⅳ 课后练习 40

Unit 8 新闻报道 41

Part Ⅰ 热身练习 41

Part Ⅱ 听力语篇 43

Part Ⅲ 视听语篇 46

Part Ⅳ 课后练习 47

Unit 9 商贸活动 49

Part Ⅰ 热身练 49

Part Ⅱ 听力语篇 50

Part Ⅲ 视听语篇 52

Part Ⅳ 课后练习 53

Unit 10 文化传统 56

Part Ⅰ 热身练习 56

Part Ⅱ 听力语篇 57

Part Ⅲ 视听语篇 59

Part Ⅳ 课后练习 60

Unit 11 政治外交 61

Part Ⅰ 热身练习 61

Part Ⅱ 听力语篇 62

Part Ⅲ 视听语篇 63

Part Ⅳ 课后练习 65

Unit 12 艺术欣赏 66

Part Ⅰ 热身练习 66

Part Ⅱ 听力语篇 67

Part Ⅲ 视听语篇 69

Part Ⅳ 课后练习 70

Unit 13 学术科研 71

Part Ⅰ 热身练习 71

Part Ⅱ 听力语篇 72

Part Ⅲ 视听语篇 75

Part Ⅳ 课后练习 76

Unit 14 环境保护(2) 80

Part Ⅰ 热身练习 80

Part Ⅱ 听力语篇 81

Part Ⅲ 视听语篇 83

Part Ⅳ 课后练习 84

Unit 15 网络交际(2) 86

Part Ⅰ 热身练习 86

Part Ⅱ 听力语篇 87

Part Ⅲ 视听语篇 89

Part Ⅳ 课后练习 91

Scripts and References 92

Unit 1 校园生活 92

Unit 2 家庭生活 98

Unit 3 电影电视 108

Unit 4 体育竞技 114

Unit 5 环境保护(1) 123

Unit 6 旅游观光 132

Unit 7 网络交际(1) 140

Unit 8 新闻报道 148

Unit 9 商贸活动 157

Unit 10 文化传统 166

Unit 11 政治外交 173

Unit 12 艺术欣赏 180

Unit 13 学术科研 187

Unit 14 环境保护(2) 196

Unit 15 网络交际(2) 204

参考文献 214