第一章 辜鸿铭研究现状及辜鸿铭文明观概要 1
第一节 迄今为止的辜鸿铭研究综述 1
第二节 辜鸿铭文明观概述 8
辜鸿铭生平 8
辜鸿铭的文明观 9
辜鸿铭对西洋文明的看法 12
辜鸿铭对儒家文明的看法 15
辜鸿铭对东西文明关系的看法 18
小结 21
第二章 辜鸿铭眼中的德国 22
第一节 辜鸿铭之游学德国及学历问题 22
第二节 辜鸿铭对歌德的接受 30
《浮士德》 30
政治倾向和群众观 33
人的教育 35
救赎之途 38
智者歌德 41
小结 44
第三节 辜鸿铭对德国文化思想的接受 45
辜鸿铭眼中的德国文学 45
海涅 45
席勒、诺瓦利斯 51
辜鸿铭眼中的德国哲学 54
康德 54
费希特 58
辜鸿铭眼中的德国政治和历史 65
俾斯麦 65
腓特烈大帝、威廉二世 68
第四节 辜鸿铭的德国观之评析 71
辜鸿铭的德国观 71
游移的“爱” 72
矛盾的“爱” 76
第三章 德国人眼中的辜鸿铭:影响脉络 81
第一节 辜鸿铭在德国的影响:初露锋芒 81
第二节 辜鸿铭在德国的影响:声名大振 92
第三节 辜鸿铭在德国的影响:如日中天 114
第四节 辜鸿铭在德国的影响:归于平静 135
第四章 德国人眼中的辜鸿铭:见仁见智 148
第一节 德国哲学界对辜鸿铭的接受 148
凯泽林 149
潘维茨 158
纳尔逊 165
对《呐喊》一书译者身份的澄清 165
纳尔逊与辜鸿铭 166
《西方的没落》受了辜鸿铭的影响吗 177
哲学史著作中的辜鸿铭 182
第二节 德国神学界对辜鸿铭的接受 193
罗尔巴赫 193
威特 203
厄勒尔 213
和士谦 216
德瓦安纳 222
第三节 德国汉学界对辜鸿铭的接受 234
福兰阁 234
何可思 237
申德勒 240
卫礼贤 244
第四节 德国文学界对辜鸿铭的接受 260
施密茨 260
黑塞 264
霍夫曼斯塔尔 269
帕凯 273
第五章 中学西传背景下的辜鸿铭 285
第一节 德国人眼中的孔子和儒学 285
第二节 结论 312
参考文献 319
人名索引 333
致谢 343