《汉英双讲中国古诗100首 汉英对照》PDF下载

  • 购买积分:14 如何计算积分?
  • 作  者:高民,王亦高编著;李红梅,郭海云英文译著;许渊冲古诗英译
  • 出 版 社:大连:大连出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787550506220
  • 页数:414 页
图书介绍:本书从中国古代诗歌中摘取了100首流传广泛、引用频率高、有时代特色、难度适当的代表性作品,逐字逐句进行较为详细的解释,并用中英文双语介绍作者和分析全诗。其中包括了先秦诗歌、汉代诗歌、三国诗歌、晋代诗歌、南北朝诗歌、唐代诗歌、宋代诗歌、明代诗歌、清代诗歌。

先秦诗歌 1

《诗经》 1

关雎 3

伐檀(节选) 7

屈原 11

离骚(节选) 13

汉代诗歌 16

刘邦 16

大风歌 17

乐府诗 21

上邪 22

长歌行 26

三国诗歌 30

曹操 30

观沧海 32

龟虽寿 37

曹植 41

七步诗 42

晋代诗歌 45

陶渊明 45

饮酒(其五) 46

南北朝诗歌 50

乐府诗 50

敕勒歌 50

木兰诗 54

唐代诗歌 64

骆宾王 64

咏鹅 65

王勃 67

杜少府之任蜀州 68

陈子昂 72

登幽州台歌 73

贺知章 76

咏柳 77

回乡偶书 80

王翰 83

凉州词 84

张九龄 87

望月怀远 88

王之涣 92

登鹳雀楼 93

凉州词 96

孟浩然 100

宿建德江 101

春晓 104

崔颢 107

黄鹤楼 108

王昌龄 112

出塞 113

芙蓉楼送辛渐 117

常建 121

题破山寺后禅院 122

王维 125

九月九日忆山东兄弟 127

相思 130

渭城曲 133

鸟鸣涧 136

辋川闲居赠裴秀才迪 139

李白 143

静夜思 146

黄鹤楼送孟浩然之广陵 149

望庐山瀑布 153

赠汪伦 156

早发白帝城 158

宣州谢朓楼饯别校书叔云 162

金昌绪 167

春怨 168

杜甫 171

望岳 173

前出塞(其六) 177

春夜喜雨 180

蜀相 184

春望 188

绝句 192

江畔独步寻花 195

岑参 198

白雪歌送武判官归京 199

刘长卿 203

逢雪宿芙蓉山主人 204

韦应物 207

滁州西涧 208

张继 211

枫桥夜泊 212

卢纶 215

塞下曲(其三) 216

孟郊 219

游子吟 220

韩愈 223

左迁至蓝关示姪孙湘 225

崔护 229

题都城南庄 230

刘禹锡 233

酬乐天扬州初逢席上见赠 235

浪淘沙(其八) 239

白居易 242

草 244

卖炭翁 247

琵琶行(节选) 252

长恨歌(节选) 255

李绅 259

悯农(其二) 260

柳宗元 262

江雪 263

元稹 266

离思 267

贾岛 270

题李凝幽居 271

李贺 274

马诗 275

杜牧 277

山行 279

过华清宫绝句(其一) 282

清明 285

泊秦淮 289

李商隐 293

无题(相见时难) 294

无题(昨夜星辰) 298

夜雨寄北 301

登乐游原 305

曹松 309

己亥岁感事 310

黄巢 314

题菊花 315

宋代诗歌 319

范仲淹 319

江上渔者 320

欧阳修 323

画眉鸟 325

王安石 328

泊船瓜洲 329

商鞅 332

苏轼 335

题西林壁 337

饮湖上初晴后雨 340

李纲 343

病牛 344

李清照 346

绝句 347

陆游 350

示儿 352

游山西村 355

冬夜读书示子聿 358

十一月四日风雨大作 361

杨万里 364

晓出净慈寺送林子方 365

小池 368

朱熹 370

观书有感 371

春日 374

林升 377

题临安邸 378

叶绍翁 381

游园不值 382

文天祥 385

过零丁洋 386

明代诗歌 390

于谦 390

石灰吟 391

梅之焕 394

题李太白墓 395

无名氏 398

明日歌 398

清代诗歌 401

查慎行 401

舟夜书所见 402

赵翼 405

论诗 406

龚自珍 409

己亥杂诗 410

参考文献 413