第一章 什么是比较文学 2
第一节 比较文学的定义 2
第二节 比较文学的可比性 7
第三节 比较文学的基本特征与三大研究领域 10
参考例文（一）比较文学的名称与性质（节选） 19
参考例文（二）比较文学学科理论发展的三个阶段（节选） 25
第二章 影响研究 32
第一节 影响的类型 32
第二节 流传学 38
第三节 渊源学 49
第四节 媒介学 58
参考例文（一）巴尔扎克与中国作家 67
参考例文（二）东西文学影响渊源的典型个案——拉封丹《乌龟和两只野鸭》里的部派佛教文学因素 74
第三章 平行研究 82
第一节 类型学 82
第二节 主题学 88
第三节 文体学 96
第四节 比较诗学 105
第五节 文学人类学 115
第六节 跨学科研究 121
参考例文（一）德国和英国浪漫主义的对比（节选） 129
参考例文（二）道与逻各斯——中西文化与文论分道扬镳的起点 133
第四章 变异学研究 147
第一节 变异学学科的基本原理 147
第二节 文学的他国化研究 154
第三节 文化过滤与文学误读 161
第四节 译介学 171
第五节 形象学 179
第六节 接受学 186
参考例文（一）东西方不同文明文学比较的合法性与比较文学变异学研究（节选） 197
参考例文（二）比较文学的形象学 200
附录 208
第一版后记 235
第二版后记 236