导论 1
一、宗旨与内容 1
二、场景与人物 3
三、问题与困难 10
第一卷 桴道南洋——新加坡开教经过 15
第一章 新加坡传教的起源 17
一、绪言 17
二、中国传教的替代工场 17
三、恒河域外布道团 19
四、新加坡的开埠与机会 26
第二章 伦敦会初至新加坡1819-1834 31
一、绪言 31
二、新加坡开教经过 32
三、初期的伦敦会布道站 35
四、更多的考验与挫折 44
五、关键性的马来传教士 50
第三章 伦敦会重返新加坡1835-1846 61
一、绪言 61
二、短暂的过渡 62
三、施敦力兄弟履新 63
四、施敦力兄弟的初期活动 64
五、一肩承担华人传教 66
六、新弟兄与新事工 69
七、存废之间与撤离 72
第四章 公共工场vs．独家工场：新加坡究竟谁家工场 77
一、绪言 77
二、争议的起因 78
三、争议前的宁静 79
四、第一回合：双边争议 83
五、第二回合：多边争议 90
第二卷 只问耕耘——主要的传教事工 95
第五章 新加坡坚夏书院 97
一、绪言 97
二、创设与演变 98
三、管理与经费 104
四、工匠与技术 108
五、产品与作者 114
六、流通与效果 125
七、小结 129
第六章 医药与传教：伯驾与新加坡华人 131
一、绪言 131
二、伯驾到新加坡的缘由 132
三、伯驾的医药活动 134
四、伯驾的传教活动 139
五、后续医药活动 141
六、小结 142
第七章 美部会新加坡寄宿学校 147
一、绪言 147
二、创设经过 148
三、管理与经费 157
四、教师 159
五、学生 161
六、课程与学习 164
七、小结 171
第八章 十九世纪前期新加坡的女学 173
一、绪言 173
二、马来女学的开始 174
三、第一所华人女学 177
四、华乐斯的悲剧 182
五、美部会的女学 186
六、伦敦会再办女学 188
七、东方女子教育会的女学 192
八、小结 193
第三卷 没有收获？——华人的回应 195
第九章 梁发在南洋 197
一、绪言 197
二、梁发与传教士的渊源 198
三、马六甲的印工与基督徒 201
四、新加坡的传道者 204
五、梁发新加坡传道的反应 210
六、小结 214
第十章 传教士与华人的对话：施敦力约翰的日志 217
一、绪言 217
二、对话的开始 218
三、对话的策略 219
四、对话的对象 222
五、对话的内容 224
六、对话的反响 231
七、前车之鉴 238
八、小结 240
第十一章 新加坡初期的华人基督徒 243
一、绪言 243
二、第一位华人基督徒 244
三、美部会其他华人基督徒 247
四、美国长老会的华人基督徒 251
五、伦敦会的华人基督徒 254
六、圣公会的华人基督徒 257
七、小结 258
结语 261
【引用档案缩写表】 265
【参考文献】 267
【索引】 274