前言 1
帝国之旅 3
谢阁兰——中国印迹&冯达 3
谢阁兰：一位考古诗人在中国&包世潭 24
谢阁兰：永远的异乡人&黄蓓 37
景与井：从谢阁兰的中国摄影谈起&西黄 51
为了帝国的完成&芬雷 63
异域之诗 77
《碑》，向书致敬&秦海鹰 77
谢阁兰的《碑》汉语证源&车槿山 88
略论谢阁兰笔下友人与爱人的象征意义&邵 南 106
谢阁兰的“中国的幻象”的中国式解读&邵毅平 133
出征与回归——谢阁兰异域写作中的“真实”与“想象”&孙敏 154
《碑》诗品析 169
《碑》序&谢阁兰 171
一万年&邵毅平 179
出发&马诸又 186
丧葬诏书&邵 南 191
五种关系&田嘉伟 198
给旅人的忠告&杜丽逸 206
庸匠&车槿山 211
迷失日常的方向&张寅德 218
隐藏的名称&柯慕兰 226
他我之思 235
谢阁兰与异域性&路东 235
谢阁兰与异域感知&冯 冬 245
“多异”与“侨易”——谢阁兰“异域学”建构的侨易学视域&叶 隽 255
我们，都是谢阁兰&芬雷 275
谢阁兰与自我追寻&沈秀臻 281
艺术回声 291
程抱一诗作 291
终极之旅&程抱一 293
谢阁兰最后的布景&吉尔·蒙松 301
在诗的国度中旅行&胥弋 304
庞培诗作 307
谢阁兰中国书简（节选）&庞 培 309
后记&庞培 328
树才诗作 333
无字之碑——致谢阁兰&树才 335
为什么“无字之碑”？&树 才 337
杨小健书作 339
四幅作品&杨小健 341
谢阁兰家乡之旅&ArMen杂志 345
林琴心书作 349
四幅作品&林琴心 351
一个西方人与中国书法的不解之缘&林琴心 355
叶欣画作 359
四幅作品&叶 欣 361
画谢阁兰的《紫禁城》&叶欣 365
笨笃画作 371
四幅作品&笨笃 373
追随自由的风&笨笃 377