第一部分 盎格鲁一撒克逊时期 1
历史文化背景 1
文史要目 1
参考译文 1
补充说明 3
作品选读 4
贝奥武甫 4
作品赏析 10
名词解释 11
单元练习 12
参考答案 14
第二部分 盎格鲁一诺曼时期 16
历史文化背景 16
文史要目 16
参考译文 16
补充说明 17
作品选读 18
高文爵士和绿衣骑士 18
作品赏析 33
名词解释 33
单元练习 36
参考答案 37
第三部分 乔叟时期 40
历史文化背景 40
文史要目 40
参考译文 40
补充说明 41
作品选读 42
坎特伯雷故事集 42
作品赏析 48
大众民谣 49
文史地位与贡献 49
参考译文 49
补充说明 51
作品选读 51
起来,去关门 51
派屈克·斯宾塞爵士 53
作品赏析 54
名词解释 55
单元练习 59
参考答案 62
第四部分 文艺复兴时期 68
历史文化背景 68
文史要目 68
参考译文 68
补充说明 70
威廉·莎士比亚 72
文史地位与贡献 72
参考译文 72
补充说明 75
作品选读 77
哈姆雷特 77
威尼斯商人 84
十四行诗 96
作品赏析 97
弗朗西斯·培根 99
文史地位与贡献 99
参考译文 99
补充说明 100
作品选读 101
论真理 101
谈读书 102
作品赏析 103
名词解释 103
单元练习 115
参考答案 119
第五部分 17世纪 资产阶级与王政复辟时期 130
历史文化背景 130
文史要目 130
参考译文 130
补充说明 132
约翰·多恩 132
文史地位与贡献 132
参考译文 133
补充说明 134
作品选读 135
歌 135
离别辞:节哀 136
致死神 137
作品赏析 138
约翰·弥尔顿 138
文史地位与贡献 138
参考译文 139
补充说明 141
作品选读 142
失乐园 142
失明述怀 144
梦亡妻 145
作品赏析 145
约翰·班扬 146
文史地位与贡献 146
参考译文 146
补充说明 147
作品选读 147
天路历程 147
浮华集市 151
作品赏析 152
名词解释 152
单元练习 158
参考答案 164
第六部分 18世纪 英国启蒙运动时期 174
历史文化背景 174
文史要目 174
参考译文 174
补充说明 178
丹尼尔·笛福 179
文史地位与贡献 179
参考译文 179
补充说明 181
作品选读 181
鲁滨逊漂流记 181
作品赏析 188
乔纳森·斯威夫特 189
文史地位与贡献 189
参考译文 189
补充说明 191
作品选读 191
格列佛游记 191
一个小小的建议 202
作品赏析 207
约瑟夫·艾迪生 208
文史地位与贡献 208
参考译文 208
补充说明 212
作品选读 212
乡村礼拜日 212
法庭上的罗杰乡坤 214
作品赏析 216
亨利·菲尔丁 216
文史地位与贡献 216
参考译文 216
补充说明 218
作品选读 218
弃婴汤姆·琼斯的故事 218
作品赏析 222
托马斯·格雷 223
文史地位与贡献 223
参考译文 223
补充说明 224
作品选读 225
墓园挽歌 225
作品赏析 229
奥利佛·哥尔德斯密斯 230
文史地位与贡献 230
参考译文 230
补充说明 231
作品选读 231
威克菲尔德的牧师 231
作品赏析 233
理查德·布林斯里·谢里丹 234
文史地位与贡献 234
参考译文 234
补充说明 235
作品选读 236
造谣学校 236
作品赏析 246
威廉·布莱克 246
文史地位与贡献 246
参考译文 246
补充说明 249
作品选读 250
伦敦 250
老虎 250
扫烟囟的孩子 251
作品赏析 252
罗伯特·彭斯 253
文史地位与贡献 253
参考译文 253
补充说明 255
作品选读 255
我的心呀在高原 255
约翰·安徒生,我爱 256
一朵红红的玫瑰 256
致小鼠 257
作品赏析 258
名词解释 259
单元练习 265
参考答案 274
单元测试 296
Sample Paper 1(For Parts Ⅰ—Ⅳ) 296
Sample Paper 2(For Parts Ⅴ—Ⅵ) 302
参考答案 308
Sample Paper 1(For Parts Ⅰ—Ⅳ) 308
Sample Paper 2(For Parts Ⅴ—Ⅵ) 310