译者序 1
一、神明议决允诺英雄返家园 1
二、雅典娜通报信息前往伊塔卡 6
三、佩涅洛佩思念夫君心凄怆 16
四、特勒马科斯舌战求婚人 18
五、老英雄涅斯托尔深情叙归返 29
六、见后辈忆故友慨叹音讯杳然 38
七、神使通报主神旨意放英雄 46
八、卡吕普索为奥德修斯备行程 56
九、奥德修斯归返海上遇风暴 59
十、英雄侥幸脱险困卧丛林间 64
十一、女神托梦公主救援落难人 69
十二、陷险境智斗波吕斐摩斯 83
十三、访风王同伴贪婪毁归程 100
十四、猎奇巨人国船队尽丧失 104
十五、神明助佑降服魔女基尔克 107
十六、归途多劫智避妖女和海怪 121
十七、食日神牛群同伴尽遭殃 126
十八、告别客主奥德修斯返故乡 134
十九、顺利回归英雄难辨故乡土 139
二十、奥德修斯田庄暗访牧猪奴 143
二十一、久别父子意外相遇难相认 150
二十二、扮乞丐奥德修斯探察求婚人 160
二十三、窥探隐情夫妻见面不相认 174
二十四、王后强弓择偶难倒求婚人 185
二十五、叙说明证夫妻团圆释疑云 204
二十六、阔别游子亦喜亦怆见老父 214