专题报导 4
华南抗日游击队是如何帮助盟军的&王银泉选注 4
文苑 10
名著介绍 “水仙花号”上的黑鬼&缪华伦选注 10
短篇小说 午夜来客&杨虞选注 16
诗歌欣赏 花瓶轶事&小舟选注 21
随感 我没有钓上的那条鱼&陆明选注 23
汉译英 26
贺新郎&黄龙 译 26
名人录 28
无人知晓的莎士比亚&蔡咏春选注 28
立着入葬的名人&吴立华选注 36
历史一页 37
人质&徐克选注 37
纪念黑人的历史&余大庆选注 46
风情录 48
出自爱的工作&缪莹选注 48
纵横谈 53
财富的积累和人类的衰退&周成刚选注 53
文化教育 56
澳大利亚的大学&郑亚琴选注 56
西方侧影 59
奇特的工作&曹忠良选注 59
一只名叫杰克的狗&杨德胜选注 63
生活之友 66
如何记人名和脸相&秦健民选注 66
考考你 69
英语基本词汇测验&晓波选辑 69
动物天地 71
南极的美满婚姻&陆？选注 71
知识窗 77
什么是幽默感？&范文斌选注 77
梦的语言&郑国沁选注 79
伞的故事&李锡延选注 83
红十字会的起源&郭景仪选注 86
天气之最&吴立选注 88
幽默与漫画 92
Humours and Cartoons&殷元驹选辑 92
词语辨析 94
Look(at),Watch and See&向阳选辑 94
错在哪里 95
Such and So&李洁选辑 95
名言录 96
Quotable Quotes&许文龙辑译 96