绪论 1
第一节 选题的缘起与意义 1
一 选题的缘起 1
二 选题的研究意义 3
第二节 学术回顾 6
一 中国对韩国秋夕的研究 6
二 韩国对秋夕的研究 8
第三节 理论空间及研究方法 10
一 相关研究理论 10
二 主要研究方法 17
第四节 研究思路和基本框架 19
一 研究思路 19
二 基本框架 20
第五节 资料来源及说明 22
第一章 本体研究：圣俗交错中的韩国秋夕 25
第一节 秋夕的起源和发展 25
一 秋夕的起源 25
二 秋夕的发展历程 30
第二节 秋夕的仪式及象征 31
一 秋夕的仪式展演 31
二 秋夕的象征意义 51
第三节 秋夕本体的结构与功能 58
一 秋夕的节日结构 59
二 秋夕的社会功能 63
本章小结 走向世俗：作为生存技术的秋夕 82
第二章 互动研究：官方与民间共塑下的韩国秋夕 88
第一节 传统社会官民对秋夕的共同塑造 89
一 三国时期及统一新罗时期 89
二 高丽时期 90
三 朝鲜时代 92
第二节 殖民时期官方压制下的秋夕 94
一 禁止节俗 94
二 改换历法 95
第三节 官方与民间相互作用下的现代秋夕 99
一 光复后至20世纪60年代 99
二 20世纪60年代至80年代中期 101
三 20世纪80年代中期至今 104
第四节 官民在塑造秋夕过程中的互动关系 106
一 官方力量在塑造秋夕中的作用 106
二 民间力量在塑造秋夕中的作用 112
三 秋夕发展历程与官民互动关系 114
第五节 官方与民间互动视角下的秋夕功能 117
一 官方：政治统治的手段 117
二 民间：诉求表达的工具 125
本章小结 国家在场：作为政治工具的秋夕 127
第三章 比较研究：东亚视野中的韩国秋夕 134
第一节 关于起源的比较 137
一 中国 137
二 日本 140
三 越南 142
第二节 关于节俗的比较 143
一 日本 143
二 越南 147
三 中国 150
第三节 东亚中秋文化异中有同的原因 153
一 相同或相似的历法 153
二 相似的文化基础及频繁的文化交流 158
三 文化的吸收与涵化 163
第四节 东亚视野下对秋夕的纵向考察 169
一 古代东亚世界中的秋夕 170
二 近代东亚民族国家体系中的秋夕 173
第五节 东亚视野下的秋夕功能 174
一 共同性：塑造区域认同 174
二 差异性：促进文化交流 180
本章小结 东亚空间：作为区域共享资源的秋夕 183
第四章 变迁研究：传统向现代嬗变中的韩国秋夕 186
第一节 现代化过程中韩国秋夕的仪式变迁 187
一 仪式主体变迁 188
二 仪式形式变迁 191
三 仪式空间变迁 194
第二节 韩国秋夕文化变迁的原因 195
一 内部原因 196
二 外部原因 207
三 主体性文化选择 211
第三节 韩国传统文化的复兴与保护 214
一 韩国传统文化复兴的原因 214
二 韩国传统文化遗产的保护 219
第四节 传统向现代嬗变视野中韩国秋夕的功能 230
一 时间：在现代化中保持传统性 234
二 空间：在全球化中保持民族性 241
本章小结 文化符号：作为民族身份标识的秋夕 248
结语 251
参考文献 257
后记 276