《涵芬书坊 暮色集》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(德)施泰凡·赫尔姆林著;张黎译
  • 出 版 社:北京:商务印书馆
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787100114905
  • 页数:172 页
图书介绍:《暮色集》是赫尔姆林以自己青年时代的生活为素材写的一部散文,它带有自传性质,但不是自传,也不是回忆录。全书共27篇,每篇都独立成章,合在一起构成一个完整的整体。它们不是按照作者生平的时代顺序写的,却又分明反映了作者从少年时代至30岁这一段时间的种种经历和感受。这里包括了作者少年时代的某些家庭生活,对家庭中几个主要人物—父亲、母亲、叔叔、弟弟的述写,对家庭中那种音乐和绘画氛围的描述,对少年时代某些伙伴不同遭遇的回忆。读者还能从中看到少年赫尔姆林是在什么样的气氛中加入德国共产主义青年团的,看到他从事地下斗争的生活片段,看到众多的德国人是怎样像饮了“狂泉水”一般,为汹涌的法西斯浪潮席卷而去,看到作者在西班牙战场上和在法国抵抗运动中的某些经历。书中还记载了他初学写诗的情景,他对艺术的理解等等。本书附录还包括《我的和平》、《还乡记》两篇同样具有传记性的散文。

中译本序(张黎) 1

暮色集 3

《康塔塔》印象 3

童年的记忆 5

梦 9

在山村小学里 13

读书的经历 17

赫伯特叔叔 21

幻觉 27

街头入团 29

在疗养院里 33

艺术观 39

埃里希·M. 45

集会、传单与黑夜 51

梦的蒙太奇 57

可笑的预言 61

折磨人的谣言 65

弗雷迪 69

国际作家大会 75

我的表兄杰弗里 79

“劳动节” 87

少年伙伴 91

一个令人震惊的消息 99

梦幻 101

“犹太人专座” 103

诗歌——献给绍蒙约·久尔吉 107

《漂亮的磨坊姑娘》华彩 113

父子情 119

还乡路上 127

附录 133

我的和平 133

还乡记 145

《还乡记》译后附言(张黎) 171