第一学期 1
Unit One 1
课文译注 1
A New Beginning 1
扩展阅读 5
（Ⅰ）A New Student 5
（Ⅱ）“In Time of Danger” 6
Unit Two 8
课文译注 8
A Letter from London 8
扩展阅读 13
（Ⅰ）A Letter from London 13
（Ⅱ）A Letter from New York 15
Unit Three 16
课文译注 16
Help！Help！ 16
扩展阅读 21
（Ⅰ）A Dangerous Sailing 21
（Ⅱ）An Unexpected Shock 22
Unit Four 24
课文译注 24
Too Many Helpers 24
扩展阅读 28
（Ⅰ）“Stop Thief！” 28
（Ⅱ）A“Novelist"and A“Policeman” 29
Unit Five 30
课文译注 30
The Olympic Games 30
扩展阅读 34
（Ⅰ）A Remarkable Athlete 34
（Ⅱ）Football 36
Unit Six 37
课文译注 37
Be Careful in the Street 37
扩展阅读 41
（Ⅰ）A Little Family 41
（Ⅱ）It's Worth the Price 43
Unit Seven 45
课文译注 45
A Modern Painting 45
扩展阅读 48
（Ⅰ）The Sales Tactic 48
（Ⅱ）For the Birds 49
Unit Eight 50
课文译注 50
Going to Paul's Apartment 50
扩展阅读 54
（Ⅰ）A Crisis Coming Near 54
（Ⅱ）A Brave Climber 56
Unit Nine 57
课文译注 57
Languages 57
扩展阅读 61
（Ⅰ）The Development of English 61
（Ⅱ）English Idioms——“Duck” 63
Unit Ten 65
课文译注 65
Good Translation 65
扩展阅读 67
（Ⅰ）A Real Healthy Person 67
（Ⅱ）A Disappointment 69
Unit Eleven 70
课文译注 70
On the Train 70
扩展阅读 73
（Ⅰ）Autos and Carriages 73
（Ⅱ）Great Harm Done to Jupiter 75
Unit Twelve 76
课文译注 76
English Manners 76
扩展阅读 79
（Ⅰ）Politeness in Britain 79
（Ⅱ）The Use of Forks 81
Unit Thirteen 83
课文译注 83
A Mountain Trip 83
扩展阅读 86
（Ⅰ）Bed-and-Breakfast Inns 86
（Ⅱ）Landing On the Moon 87
Unit Fourteen 89
课文译注 89
The Work of Children 89
扩展阅读 93
（Ⅰ）Showing Your Own Hobby 93
（Ⅱ）Education 95
第二学期 97
Unit One 97
课文译注 97
Plastics for Everyone 97
扩展阅读 101
Oil 101
Unit Two 102
课文译注 102
The“Supermarketing”of America 102
扩展阅读 106
A Lucky Customer 106
Unit Three 108
课文译注 108
That's It 108
扩展阅读 111
A Worrying Bullfight 111
Unit Four 112
课文译注 112
Harold's Marbles 112
扩展阅读 115
Too Dear For the Whistle 115
Unit Five 118
课文译注 118
Basketball 118
扩展阅读 121
Mister Two 121
Unit Six 122
课文译注 122
A Stone's Throw 122
扩展阅读 126
An Unworthy Son 126
Unit Seven 128
课文译注 128
“Do the Same for Him” 128
扩展阅读 131
A Liver Transplant 131
Unit Eight 133
课文译注 133
Don't Give up 133
扩展阅读 136
Man Should Depend on Himself 136
Unit Nine 138
课文译注 138
Computers 138
扩展阅读 141
The Relay System 141
Unit Ten 142
课文译注 142
The Atlantic Ocean 142
扩展阅读 145
The Atlantic Ocean 145
Unit Eleven 148
课文译注 148
Music 148
扩展阅读 151
The Blind Spot 151
Unit Twelve 152
课文译注 152
The Secret of Long Life 152
扩展阅读 156
A Job Interview 156
Unit Thirteen 158
课文译注 158
The Kites 158
扩展阅读 160
The Astonishing Human Mind 160
Unit Fourteen 162
课文译注 162
An Informal Invitation 162
An Informal Note Accepting the Invitation 163
An Informal Note Declining the Invitation 164
扩展阅读 165
Breakfast 165
参考答案 168