借镜与对话——汉语视野中的法国道教研究&程乐松 1
一、引论 1
二、法国道教研究的历史回顾 9
三、法国道教研究的“道教观” 18
四、法国道教研究的视角及方法 28
五、结语 45
道教研究的丰硕成果——法国道教研究简史&〔法〕华澜撰,程乐松译 48
一、老子和《道德经》 50
二、传教士与道教 57
三、道教神秘主义、哲学和宗教 61
四、结论 71
微观研究、前沿性和思辨性——德国道教学的历史发展及其特点&张思齐 73
一、早期的德国道教学 74
二、二战前的德国道教学 83
三、二战后的德国道教学 94
科学道和生活道——英国道教学的历史发展及其特点&张思齐 105
一、成长时期的英国道教学 105
二、成立时期的英国道教学 123
三、当代及当前英国道教学 140
发明阙疑 痕印台闽——荷兰道教研究的成就与特色&张崇富 168
一、荷兰的殖民扩张与荷兰汉学的产生 168
二、荷兰道教研究的特色 170
三、结语 191
探索新的研究领域——北美道教研究趋势概览&〔美〕柯恩撰,李明译 192
一、道教研究的发展 194
二、美国道教学者 196
先进的学术规范与方法——21世纪初的美国道教研究&曾传辉 223
一、辞书 225
二、导论 226
三、文集 229
四、专著 232
宗教方法论的革新——读《道教——历史宗教的试述》&〔俄〕王修真著,邱凤侠译 237
一、对《道教——历史宗教的试述》的分析和评论 237
二、关于本书内容的主要意见结论 266
三、陶奇夫生平及其学术成就 269
历史悠久 成果斐然——俄罗斯的道教研究&郑天星 272
一、俄罗斯的道教研究简史 272
二、主要代表人物及其成果 278
三、一部新颖的宗教辞书 297
读万卷书,行万里路——实证性研究的典范蜂屋邦夫博士&隽雪艳 301
一、中国思想史研究的起点:语义论研究 301
二、关于三教交流史研究及道家思想研究的展开 303
三、关于全真教的研究 304
四、关于中国道教现状的实地考察 305
实地调查 视角广泛——20世纪以来日本的道教研究&张泽洪 308
一、日本道教研究的特点 308
二、日本道教研究组织及其学术活动 314
三、最新研究动态及其展望 318
促进中日道教学术之交流——日本全真教南宗研究简介&〔日〕松下道信 322
一、张伯端与《悟真篇》 325
二、翁葆光 329
三、白玉蟾 331
四、白玉蟾之后学 335
五、《周易参同契》与《太极图说》 338
六、结语 341
附:全真教南宗文献目录简表 343
治学精神和学术功夫——日本学者的道教仪式研究&易宏 347
一、日本道教仪式研究历程概述 347
二、日本道教仪式研究的主要学者及其著作 354
三、结语 371
传统和现代手段——日本道经研究管窥&朱越利 372
一、以经证经 372
二、勇于用新 382
三、小议 386
他山之石,可以攻玉——评《真诰校注》&周作明 391
一、《校注》一书的优点 392
二、几点愚见 394
并行的本土宗教研究——韩国仙道研究&〔韩〕金晟焕撰,任晓礼、崔元萍译 402
一、20世纪以来韩国仙道研究概述 402
二、韩国近代仙道研究的萌芽 404
三、学术界的成长与研究的多样化 413
四、学会与研究团的活动 416
五、修炼文化的大众化与仙道研究的扩散 418
六、课题与展望 421
附录:海外道教学文献目录(1945~2008) 425
编制说明&程乐松 425
第一部分 英文道教研究文献&冯鹤 426
第二部分 法文道教研究文献&程乐松 534
第三部分 德文道教研究文献&张思齐 577
第四部分 荷兰文道教研究文献&张崇富 586
第五部分 日文道教研究文献&易宏、李之美 591
索引 642
附注 679
后记&朱越利 681