第一卷 2
第一期 2
马雅可夫斯基逝世十周年纪念特辑 2
左的进行曲&马雅可夫斯基（作） 肖三 译 2
正确地认识马雅可夫斯基&萧爱梅 4
苏联纪念马雅可夫斯基&高阳 译 12
与列宁同志谈话&马雅可夫斯基（作） 萧三 李又然 合译 13
作为讽刺家的马雅可夫斯基&V·卡塔尼阳（作） 千冬 译 16
开会迷&马雅可夫斯基 18
短论 20
什么是新民主主义的文化&渺加 20
弄文艺的人要注意宪政运动&艾思奇 21
真&丁玲 23
“别人”的事&周文 24
闲话汪精卫&林今朋 25
他和大众在一起——记毛泽东同志在一个群众大会上&孙剑冰 26
新文字运动在边区&禹夫 28
一百五十双鞋&刘白羽 29
追求理想世界的人&柳青 36
儿童节&萧三 41
汪精卫的中央&师田手 41
西北一天&曹葆华 42
小伙伴——青工生活的两色书&刘亚洛 43
妻的条件&柳风 48
我写歌词的几个基本原则&塞克 50
写作讲话（一）&雪韦 51
谈延安——边区的“文艺小组”&小山 56
河水怎样帮助游击队——译给保育院小同志们&李又然 译 60
编后记 62
向总会报告会务近况 64
第二期 68
五四运动在文学上的主要贡献&艾思奇 68
我的一段故事&周文 70
作家与大众&丁玲 78
短论 81
“五一”的感想&殷潜之 81
文学和科学&默涵 83
从作家上前线谈起&田民 84
关于名气&李又然 86
戏剧工作者的纪律问题&塞克 89
我怎样成为一个苏维埃的知识分子&D·康兹达洛夫 90
那个带辫子的乡支书 97
乌莱特迦第一次的旅行&E·鲍格谢夫斯卡雅 98
路&荒煤 104
钢铁故事&赵克 107
遗书&雷加 110
我们是这样干的&柳风 115
写作讲话（二）&雪韦 118
诡谲的鲤鱼&萨尔蒂可夫 121
编后记 126
第三期 128
他们怎样捕获了赛麦加&M·高尔基 （作） 方紫 译 128
列宁与高尔基&渺加 译 134
美丽的法兰西&M·高尔基 （作） 魏伯 译 135
书架&K·布斯妥夫斯基 （作） 千冬 译 137
他为我们战斗而死&P·帕夫仑科 （作） 山屋 译 143
心底控诉&V·伊凡诺夫 （作） 高阳 译 144
故事三则&梅行 147
庆祝晋西活跃展开的文化运动 151
洛川河&余修 152
短论 154
做一个“适当其时”的作家&默涵 154
“保障作家生活问题”的再提起&问涓 155
关于生活&殷潜之 157
关于果戈理的“婚事”&默涵 160
作家介绍 162
M·高尔基&朱艾 162
唱歌·齐唱&向隅 165
二十棵树&刘白羽 168
李棕&沙鲸 178
范子芳&高鲁 181
两个伊凡的吵架&李清泉 183
写作讲话（三）&雪韦 185
“越老越进步”&雷弓 189
第四期 197
我们的朱医生&曼硕 197
贺龙将军&萧三 207
“有话你说呀！”&袁烙 210
短论 214
抗战三年&张仲实 214
搜集民间故事&周文 215
关于文学的才能&默涵 217
关于人物性格的创造&伍月 218
论部队文艺工作&梅行 220
鲁艺文艺工作团在前方&荒煤 225
十四个故事 228
塔&荒煤 228
倔强人&黄钢 230
二排长&葛陵 230
马夫庚辛&杨明 232
夜袭潞城的日记&梅行 233
一个侦察员及其他&黄钢 234
卖菜人&杨明 235
一个和一队&葛陵 237
侦查组的遭遇&梅行 239
喝不到水的差事&杨明 240
张金鱼&黄钢 241
我也是八路军&梅行 242
妙计&乔 244
三颗金牙&秋远 245
A·绥拉菲摩维支&孟长川 247
走呀及其他&海棱 250
编后记 251
关于文学上的“才能”问题&除正克 何其芳 252
第五期 260
发扬八路军的光荣传统&萧向荣 260
八路军万岁&小山 264
诗四首&朱德 265
朱总司令在延安&萧三 265
贺龙将军（二）&萧三 271
鲁迅先生和“左联”&周文 277
为了纪念鲁迅的六十生辰&茅盾 281
“开会”之于鲁迅&丁玲 284
鲁迅在生活着&胡蛮 286
短论 290
纪念八一&艾思奇 290
再谈搜集民间故事&周文 291
批评的观点&默涵 295
上队——边区农村报告&萧平 297
佐佐木&雷加 306
小林武夫&黄钢 313
小公鸡&刘御 317
岢岚谣&公木 318
我们歌唱黄河&郭小川 323
写作讲话（四）&雪韦 325
苏联作家在芬兰前线上&小山 译 330
自我牺牲的兔子&萨尔蒂科夫·谢德林 作 曹葆华 译 331
母亲（木刻连环画）&王大化 337
自卫军&季纯 词 向隅 曲 341
第六期 345
谈《水浒》&茅盾 345
□□九周年纪念特辑 352
日寇在东北的汉化设施和抗日联军的对策&李延禄 352
忠魂塔&雷加 354
青菜贩子&吴伯箫 358
真主及其他&魏伯 360
子弹壳的故事&高阳 363
一天&师田手 364
李队长&问涓 372
短论 377
《雷雨》的演出&默涵 377
创作生活和集体生活&周文 379
对有志于文学者的一点意见&萧三 383
续范亭先生&萧三 386
报告 392
赶队&华丁 392
一颗也不要了&殷参 403
节省运动&柯蓝 407
哭奠&天蓝 408
敢死队员&田间 409
两个“小鬼”&刘御 411
河浴&祁细俄 413
熟悉的脸——延安印象之一&安□ 414
编者的几句话 414
一个琴师的故事&哥尔德 作 立波 译 415
木刻的制作过程&力群 418