编者絮语：圣像的修辞——从形象到声音&耿幼壮 1
一、浑元之性：基督教思想家研究 3
图像时代的形而上学——马里翁谈图像、偶像和圣像&李丙权 3
巴尔塔萨神学美学中的形式概念&张俊 31
薇依论世界之美&葛体标 51
二、道无常名：理论与经典解读 73
对观福音书叙事的时间问题&彭磊 73
路加对罗马社会救济文化缺乏的回应——财主与拉撒路的比喻（《路加福音》16：19-31）与路加对罗马社会精英的劝导&（中国香港）杨砚 93
三、法浴水风：中国文化与基督教的对话 127
清代前中期东吴文人与西学（上）&刘耘华 127
民国时期基督教图像的本土化努力&褚潇白 160
重读吴历《天乐正音谱》——以《称颂圣母乐章》为例&（中国台湾）洪力行 187
四、镜观物色：基督教文化与文学研究 211
但丁、乔叟与“登山宝训”&（美）谢大卫 211
信仰的暧昧与救赎的缺场——《福音书》视域下的《祝福》&顾悦 247
五、罄集明宫：学术动态 267
人文学、古典学、神学——第八届“神学与人文学”暑期国际研讨班会议综述&陈叙 267
征稿启事暨匿名审稿制度说明 280