Unit 1 1
Text A Another School Year—What for? 1
一、课文导读 1
二、词汇与短语 2
三、课文注释 15
四、课文译文 20
五、练习答案及详解 21
Text B Unforgettable Miss Bessie 29
一、课文译文 29
二、同步测试 31
Unit 2 33
Text A Say Yes 33
一、课文导读 33
二、词汇与短语 34
三、课文注释 43
四、课文译文 47
五、练习答案及详解 49
Text B Arrangement in Black and White 55
一、课文译文 55
二、同步测试 57
Unit 3 59
Text A The Rite of Spring 59
一、课文导读 59
二、词汇与短语 60
三、课文注释 74
四、课文译文 77
五、练习答案及详解 78
Text B What My Garden Taught Me—the Hard Way 85
一、课文译文 85
二、同步测试 87
Unit 4 89
Text A The Man in the Water 89
一、课文导读 89
二、词汇与短语 90
三、课文注释 102
四、课文译文 107
五、练习答案及详解 108
Text B TWo Heroes for the Price of One 115
一、课文译文 115
二、同步测试 116
Unit 5 118
Text A Quick Fix Society 118
一、课文导读 118
二、词汇与短语 119
三、课文注释 132
四、课文译文 136
五、练习答案及详解 138
Text B Hooked on the Quick Fix 145
一、课文译文 145
二、同步测试 147
Unit 6 149
Text A Wisdom of Bear Wood 149
一、课文导读 149
二、词汇与短语 150
三、课文注释 163
四、课文译文 164
五、练习答案及详解 167
Text B Baby Birds 174
一、课文译文 174
二、同步测试 175
Unit 7 178
Inter-Lesson(Ⅰ) 178
Unit 8 181
Text A The Man in Asbestos 181
一、课文导读 181
二、词汇与短语 182
三、课文注释 195
四、课文译文 197
五、练习答案及详解 200
Text B Harrison Bergeron 207
一、课文译文 207
二、同步测试 210
Unit 9 212
Text A Confessions of a Miseducated Man 212
一、课文导读 212
二、词汇与短语 213
三、课文注释 225
四、课文译文 228
五、练习答案及详解 230
Text B Understanding Society and Culture Through Eating 236
一、课文译文 236
二、同步测试 237
Unit 10 240
Text A Pompeii 240
一、课文导读 240
二、词汇与短语 241
三、课文注释 254
四、课文译文 256
五、练习答案及详解 257
Text B The Dog of Pompeii 264
一、课文译文 264
二、同步测试 266
Unit 11 268
Text A Button,Button 268
一、课文导读 268
二、词汇与短语 269
三、课文注释 278
四、课文译文 279
五、练习答案及详解 283
Text B A Doctor's Dilemma 290
一、课文译文 290
二、同步测试 291
Unit 12 294
Text A A Fundamental Technique in Handling People 294
一、课文导读 294
二、词汇与短语 295
三、课文注释 309
四、课文译文 310
五、练习答案及详解 312
Text B Remember,We're Raising Children,Not Flowers! 318
一、课文译文 318
二、同步测试 319
Unit 13 322
Text A Mr.Imagination 322
一、课文导读 322
二、词汇与短语 323
三、课文注释 338
四、课文译文 340
五、练习答案及详解 342
Text B Mr. Phileas Fogg's Wager of £20,000 348
一、课文译文 348
二、同步测试 351
Unit 14 353
Inter-Lesson(Ⅱ) 353
Unit 15 356
Text A Obama's Victory Speech 356
一、课文导读 356
二、词汇与短语 357
三、课文注释 370
四、课文译文 371
五、练习答案及详解 373
Text B 0bama's Speech at Shanghai Science and Technology Museum 380
一、课文译文 380
二、同步测试 383
Unit 16 385
Text A The Oyster and the Pearl 385
一、课文导读 385
二、词汇与短语 386
三、课文注释 398
四、课文译文 400
五、练习答案及详解 410
Text B The Last Word Was Love 417
一、课文译文 417
二、同步测试 420