第一章 假如我们的语言是电影 3
全球化的语言 3
电影的“国籍” 10
附：合拍片的泥淖中国元素“和”为贵 23
附：两道风味不同的盛宴跨越文化的叙事 33
昆德拉与陀思妥耶夫斯基 42
附：先有字的对应，后有效果的对应中国的武侠，世界的武侠 49
东归东，西归西 55
墙外为什么这样红？ 64
你是我爷爷 71
第二章 中国故事 79
中国故事 79
也关风月——谈中国式叙事 83
附：中式文艺美学小城之春 90
天水围如同中国缩影 97
不家仆，毋宁死？ 104
太平洋的风 110
第三章 黑白之间 115
难越的彩虹桥 115
陈可辛的野心 123
当英雄杀人如麻 127
错对冤家 132
叛徒内奸，新好“蓝人” 138
第四章 美剧启示录 147
美剧启示录 147
百大美剧榜 152
绝望的主妇 182
第五章 英雄本色 191
古今中外话英雄 191
附：英雄的出处电影中的男性美 196
寻找中国男人 210
附：那些年，那些银幕美男们强壮又精贵的黑人男子 218
裸艺复兴？ 226
第六章 光影地理 235
柏林苍穹下 235
哈姆雷特的城堡 243
北欧的龙 250
《群鸟》：北加州的飞翔灾星 255
美国往事 262
附：《老友记》那家咖啡馆北京，一座围绕中心翩翩起舞的城 274
海河从这里流过 276
好莱坞VS横店 282
影像中的地方 287
第七章 先贤与电影 317
好莱坞模式的国学 317
影，君子——一个影迷的《论语》心得 324
亚里士多德与电影 349
托尔斯泰谈电影 353
后记 穿越与跨越 357