第一章 考研翻译简介 1
一、考研翻译考试大纲要求及评分标准 1
二、考研翻译标准综述 8
三、考研翻译“4+1”模式征服法 10
第二章 考研翻译技巧概论 13
一、词义的选择 13
二、直译法 14
三、引申法 15
四、增补法 16
五、省略法 18
六、重复译法 22
七、转译法 23
八、死译与活译 30
第三章 考研翻译常考语法分类详解 32
一、名词性从句翻译技巧 32
二、定语从句翻译技巧 43
三、状语从句翻译技巧 53
四、被动语态翻译技巧 62
五、指代关系翻译技巧 74
六、并列句翻译技巧 85
七、特殊句型翻译技巧 96
第四章“4+1”模式征服法详解历年真题（1998～2005年） 108
1998年翻译试题 108
1998年翻译试题答案及参考译文 109
1999年翻译试题 113
1999年翻译试题答案及参考译文 113
2000年翻译试题 117
2000年翻译试题答案及参考译文 118
2001年翻译试题 121
2001年翻译试题答案及参考译文 122
2002年翻译试题 126
2002年翻译试题答案及参考译文 126
2003年翻译试题 130
2003年翻译试题答案及参考译文 131
2004年翻译试题 134
2004年翻译试题答案及参考译文 135
2005年翻译试题 139
2005年翻译试题答案及参考译文 139
第五章 最新历年真题详解（2006～2014年） 143
2006年翻译试题 143
2006年翻译试题答案及参考译文 144
2007年翻译试题 145
2007年翻译试题答案及参考译文 146
2008年翻译试题 147
2008年翻译试题答案及参考译文 147
2009年翻译试题 148
2009年翻译试题答案及参考译文 149
2010年翻译试题 150
2010年翻译试题答案及参考译文 151
2011年翻译试题 152
2011年翻译试题答案及参考译文 152
2012年翻译试题 153
2012年翻译试题答案及参考译文 154
2013年翻译试题 155
2013年翻译试题答案及参考译文 156
2014年翻译试题 157
2014年翻译试题答案及参考译文 158
第六章 翻译实战练习及详解 160
第七章 翻译常考单词及短语 176