1岛屿 1
2古老的宝库 9
3小矮人 19
4小矮人讲述的凯斯宾王子 27
5凯斯宾在群山里的历险 38
6在隐匿中生活的人们 50
7古老纳尼亚的险境 58
8离开孤岛 69
9露西的发现 80
10狮王归来 91
11狮王之吼 103
12魔法和突然的复仇 114
13至尊王御驾亲征 125
14否极泰来 135
15阿斯兰打开天门 147
1The Island 163
2 The Ancient Treasure House 172
3 The Dwarf 183
4 The Dwarf Tells of Prince Caspian 191
5 Caspian’s Adventure in the Mountains 203
6 The People that Lived in Hiding 215
7 Old Narnia in Danger 224
8 How They Left the Island 235
9 What Lucy Saw 247
10 The Return of the Lion 259
11The Lion Roars 272
12 Sorcery and Sudden Vengeance 283
13 The High King in Command 295
14 How All Were Very Busy 305
15 Aslan Makes a Door in the Air 318