绪论 1
第1章 法律语言研究 7
1.1国外研究 7
1.1.1语音证据的研究 10
1.1.2法律翻译研究 11
1.1.3警察讯问话语 11
1.2国内研究 11
第2章 批评话语分析 14
2.1哲学基础 15
2.2语言学基础 16
2.3国外研究 19
2.4国内研究 20
2.4.1理论介绍与综述 21
2.4.2具体语篇分析 22
2.4.3英、汉语篇对比分析 23
2.4.4拓展性理论介绍与纵深研究 23
第3章 意识形态与权力 24
3.1意识形态 24
3.2权力 30
3.3结语 34
第4章 法庭审判话语分析框架 36
4.1法庭审判摹本 36
4.1.1法庭物理摹本 37
4.1.2法庭纪律摹本 37
4.1.3法庭审判原则摹本 38
4.1.4法庭审判程序摹本 38
4.1.5法庭口头互动摹本 39
4.2批评话语分析框架 41
4.3法庭审判话语分析框架 43
4.4语料与转写规范 44
4.5结语 46
第5章 法庭审判话语的语篇维度 47
5.1分类 47
5.1.1庭审1 48
5.1.2庭审6 53
5.1.3庭审8 57
5.1.4小结 61
5.2及物 61
5.2.1六种过程 62
5.2.2小结 71
5.3情态 72
5.3.1情态动词 74
5.3.2情态附加语 81
5.3.3人际语法隐喻 83
5.3.4人称代词 84
5.3.5小结 87
5.4态度 87
5.4.1评价理论 87
5.4.2态度系统 89
5.4.3态度系统分析 90
5.4.4小结 107
5.5互动控制 107
5.5.1话轮转换 108
5.5.2相邻语对 115
5.5.3话题控制 122
5.5.4小结 128
5.6结语 129
第6章 法庭审判话语的话语实践维度 130
6.1语力 130
6.1.1言语行为 130
6.1.2礼貌行为 136
6.1.3小结 148
6.2连贯 149
6.2.1庭审7 150
6.2.2庭审3 154
6.2.3小结 163
6.3互文性 164
6.3.1具体互文性 165
6.3.2体裁互文性 174
6.3.3小结 182
6.4结语 183
第7章 法庭审判话语的社会实践维度 185
7.1中国司法改革概述 185
7.2意识形态 189
7.3权力 202
7.4结语 206
参考文献 210
附录1 物业管理争端案庭审录音转写语料 230
附录2 房屋买卖纠纷案庭审录音转写语料 259