第一章 绪论 1
第一节 研究动机与目的 1
第二节 方法和理论基础 2
1.断代音系的初步拟构——求音类 2
2.音变规律的探寻——求音值 3
3.音系描写法 8
第二章 《西儒耳目资》的背景概述 9
第一节 成书的因缘 9
1.耶稣会士的传教策略——外缘 10
2.编撰的动机与过程——内因 12
第二节 编撰者的生平考述 14
1.金尼阁 15
2.韩云 16
3.吕维祺 16
4.王征 17
第三节 内容与体例 18
1.《译引首谱》——全书张本 19
2.《列音韵谱》——资耳 23
3.《列边正谱》——资目 23
第四节 记音性质 25
1.《西儒耳目资》所反映的音韵系统 25
2.金尼阁记音的精确性 26
3.金尼阁记音的层次 27
第三章 《西儒耳目资》的记音方式 29
第一节 音韵术语的诠解 29
1.同鸣/自鸣 30
2.字父/字母/字子 30
3.轻/重、清/濁 32
4.甚/次/中 34
第二节 记音符号的拟订 41
1.《西儒耳目资》之前以罗马注音的语料 42
2.记音符号的沿革 46
3.西儒辨析汉语音位的进程 49
第三节 四品切法 50
1.反映音素拼切原理 52
2.四品切法的原则 54
3.四品切法在汉语标音史上的地位 60
第四章《西儒耳目资》的声母系统 69
第一节 拟构历史音系的基础 69
1.基础方音的预设 69
2.音变规律的寻绎 70
第二节 声母系统的描写 71
第三节 声母音值的拟构 73
1.则c、测’c、色s、者ch、撦’ch、石x、日j 73
2.额g、物v、自鸣φ 78
3.格k、克’k、黑h 81
4.百p、魄’p、麦m、弗f 82
5.德t、忒’t、搦n、勒l 82
6.音变规律的例外 83
第五章 《西儒耳目资》的韵母系统 87
第一节 韵母系统的描写 89
第二节 甚/次/中的音值拟测 93
1.第二摄e、第十四摄ie 94
2.第四摄o、第十五摄io、第廿四摄uo 97
3.第五摄u甚、u次 99
4.第五摄u中、的十五摄iu中 100
第三节 五十韵摄的音值拟构 101
1.-φ尾韵摄的音值拟测 101
2.元音韵尾韵摄的音值拟测 106
3.-m尾韵摄的音值拟测 108
4.-n尾韵摄的音值拟测 111
第六章 《西儒耳目资》的声调系统 117
第一节 汉语声调的语音性质 118
第二节 调类的历时发展 121
1.近代汉语声调发展趋势 121
2.平分阴阳 123
3.濁上归去 124
4.关于入声 125
第三节 调位的共时描写 127
1.《西儒耳目资》对调位特征的描述 127
2.《官话语法》对调位特征的描述 129
3.明末官话的声调特征 131
第四节 声调调值的拟测 133
1.个别调值拟测 134
2.各家拟测之异同 137
第七章《西儒耳目资》的基础音系 141
第一节 旧说评述 142
1.北京音说 142
2.山西音说 143
3.南京音说 144
第二节 文献资料的考查 144
第三节 方言音系的对比 145
1.声母系统的对比 145
2.韵母系统的对比 149
3.声调系统的对比 153
第四节 基础音系的确立 157
1.明代南京的政治、经济地位 158
2.明初人口的迁徙 158
3.城外学习汉语的情形 160
第八章 《西儒耳目资》在汉语语音发展史上的定位 165
第一节 宋元明共同语标准音的转化 166
1.宋代共同语标准音——汴洛方音 166
2.元代共同语标准音——大都音 166
3.明代共同语标准音——南京音 168
第二节 《西儒耳目资》异读所呈现的语音层次 170
1.文白异读与叠置式音变 170
2.《西儒耳目资》的异读形式 171
3.《西儒耳目资》内含的语音层次 174
第三节 现代国语标准音的形成与确立 175
1.现代国语标准音的形成 175
2.现代国语标准音的确立 177
第九章 结论 181
第一节 《西儒耳目资》研究综述 181
第二节 论题的再深入 187
附图 189
参考书目 203
附录:《西儒耳目资》音韵结构分析表 217