特稿 1
六十年竭尽心力 功与名永垂史册——缅怀李福清院士&李明滨 1
李福清院士的主要著述（1951—2012）&张冰编 7
汉学一家言 27
学术影响与识别预期&刘东 27
汉学家访谈录 34
研究中国的学者——《人文科学》对史景迁的采访&［美］里奇、史景迁著 吴万伟 译 34
超越传统的看法——德国汉学家郎宓榭访谈录&罗莹 44
“西学东渐与东亚近 清末哲学译介热述论&熊月之 52
代知识的形成与交“镀金鸟笼”里的呐喊：郭实猎政治小说流”国际学术研讨会 《是非略论》析论&［新加坡］庄钦永 72
专栏 100
传教士汉学家的中国经典出版的比较：理雅各、顾赛芬、卫礼贤&［瑞士］费乐仁 著 衷鑫恣 译 100
中国美术研究英文论著的出版（1935—1937）——以《天下》书评栏目为例&王京芳 120
汉学家专页 131
费子智教授的中国学研究&胡再德 131
英国伦敦国王学院首任汉学教授费伦——兼论斯当东赞助人的角色&［新加坡］关诗佩 141
中国文史研究 163
一桩晚清往事的发现——李鸿章与夏威夷国王的天津会晤&刘冬 泽巽 163
徐梵澄本地治理廿七年纪略&朱璇 167
中国文化经典在海外 184
理雅各英译《春秋》、《左传》析论&刘家和 184
理雅各《中国经典》序言集&［英］理雅各 著 沈建青 李敏辞 译 197
《论语》与日本近代文学——《论语物语》及其周边&刘萍 207
域外汉语研究 218
莱布尼茨与白晋的汉字研究&冯晓虎 218
书评与书介 230
中印诗缘开新篇——印度狄伯杰《中国诗歌》评介&郁龙余 朱璇 230
东西望洋：全球视野与《澳门编年史》的学术价值与学术贡献&张永春 234
在交流中展开中法教育合作的历史&善渊 240
外刊汉学著作书评&秋叶 编译 244
汉学研究动态 249
北外举办“顾彬与中国当代学术”座谈会&连淑敏 249
坚持国际化办刊方针 提升汉学（中国学）研究水平——“《国际汉学》被收录为CSSCI来源集刊暨未来发展建设座谈会”综述&管永前 252
北京联合大学成立海外中国学研究中心&许峰 255
后记&张西平 257