绪论 1
第一章 毛泽东在英语世界的传播 7
第一节 1976年以前英语世界的毛泽东传播 8
第二节 1976年以后英语世界的毛泽东传播 28
第二章 英语世界的毛泽东译介 59
第一节 英语世界的毛泽东诗词译介 59
第二节 英语世界的《毛主席语录》英译 65
第三节 英语世界关于毛泽东的讲话、书信和文章的译介 69
第四节 英语世界关于毛泽东战略理论的英译 77
第三章 毛与他者:英语世界的毛泽东比较研究 83
第一节 比较研究毛泽东的学术期刊论文 83
第二节 比较研究毛泽东的博士论文 91
第三节 比较研究毛泽东的专著 94
第四章 英语世界的《毛主席语录》英译本比较研究 101
第五章 英语世界的毛泽东诗词研究 117
第六章 外国学者手中的一首“未发表的毛泽东诗词” 133
结语 138
附录 142
参考文献 154
后记 200