总序 1
曾序 9
绪论 17
上编 戏曲格律的跨文类承传与变异 29
壹、《全元散曲》般涉调曲套程式析论 29
一、前言 29
二、般涉调在诸宫调和北曲杂剧中的运用 30
（一）般涉调在元明时期的变化 31
（二）般涉调及其曲牌在诸宫调和北曲杂剧中的运用 34
三、《全元散曲》的般涉调曲套 39
四、散曲般涉调曲段程式析论 40
五、般涉调的散曲曲套程式析论 42
（一）蜕变自诸宫调的散曲般涉调曲套程式 43
（二）【哨遍】与【耍孩儿】相间为用的般涉调曲套 47
（三）散曲般涉调以【耍孩儿】为首曲的曲套 51
六、结语 53
附录 57
表一、《全元散曲》般涉调曲段与曲套一览表 57
表二、《全元散曲》的大石调、小石调、商角调作品一览表 66
贰、北剧般涉调【耍孩儿】之跨文类承传与变异 69
一、前言 69
二、般涉调【耍孩儿】在诸宫调之运用分析 71
三、诸宫调之般涉调曲段形式类型分析 81
四、北曲般涉调【耍孩儿】曲段形式类型分析 85
五、北曲般涉调【耍孩儿】曲段之情节转折与叙事笔法分析 90
（一）北曲般涉调【耍孩儿】曲段之情节转折分析 91
（二）北曲般涉调【耍孩儿】曲段之叙事笔法分析 92
六、结语 95
附录 96
表一、北曲般涉调【耍孩儿】曲段剧作 96
表二、元杂剧之般涉调【耍孩儿】曲段联套类型 103
参、般涉调【哨遍】及其套数在宋金元时期之形成与变化 107
一、前言 107
二、苏轼【哨遍】词调格律之形成与变化 109
三、诸宫调之【哨遍】及其唱段类型 122
（一）《刘知远诸宫调》之【哨遍】 122
（二）《西厢记诸宫调》之【哨遍】 125
（三）《天宝遗事诸宫调》之【哨遍】 130
（四）诸宫调【哨遍】曲段之类型 134
四、北曲【哨遍】及其套数 135
五、结语 143
附录 145
北散曲般涉调【哨遍】套数类型表 145
肆、宋代乐曲与南戏北剧承传之探讨 163
一、前言 163
二、诸宫调镕铸鼓子词迹象析论——同牌叠用到多宫转调的乐曲演化 165
（一）诸宫调单词式曲段与鼓子词的关系 166
（二）鼓子词之词牌叠用与单用的说唱演化 172
（三）南戏剧本之词牌单用频繁转调型诸宫调 189
三、诸宫调之套数雏形和转调特点在南戏北剧中的变化 194
（一）诸宫调的缠令与戏曲套数 194
（二）诸宫调「间花」的套数意义 196
（三）诸宫调转调特点在戏曲中的变化 201
四、结语 212
中编 戏曲的跨文类流传与时尚创造 217
伍、北曲杂剧对宋词之承传析论——以篇章借鉴为范围 217
一、前言 217
二、元杂剧借词牌以推展戏剧情节之剧目 221
三、元杂剧借鉴宋词篇章之剧作析论 230
（一）《谢天香》借鉴柳永【定风波】之析论 231
（二）《东坡梦》借鉴苏轼【满庭芳】之析论 239
（三）《风光好》借鉴陶谷词作之析论 245
四、元杂剧借鉴宋词之文学承传关系 250
五、结语 254
附录 256
表一、杂剧运用词牌概况 256
表二、非宋词篇章借鉴之十一本杂剧运用词牌推展剧情概况 257
陆、万历时尚新声——以《海外孤本晚明戏剧选集三种》的刊刻、滚调和俗曲时尚为探讨范围 265
一、前言 265
二、《海外孤本晚明戏剧选集三种》之刊刻时尚 267
（一）《乐府玉树英》之刊刻时尚 268
（二）《乐府万象新》之刊刻时尚 272
（三）《大明天下春》之刊刻时尚 274
三、《海外孤本晚明戏剧选集三种》之曲本的滚调时尚新声 276
四、《海外孤本晚明戏剧选集三种》之俗曲新声的戏曲时尚 281
五、结语 290
下编 戏曲对现代戏剧的影响 295
柒、当代先锋戏剧融合传统的实验——以高行健剧作为探讨范围 295
一、前言 295
二、现代与传统戏剧、绘画写意元素混融的剧场新变实验 301
三、解析与混融东西方剧场元素的实验 306
四、借鉴传统戏曲演员训练活化现代戏剧写意演技的实验 311
五、借鉴中国传统戏曲文学与文哲典籍的重组实验 320
六、结语 333
附录 335
高行健戏剧创作、传统戏曲观念运用及演出表 335
捌、转换界域呈现的经典创新与承传——以高行健《山海经传》与《山海经》的对应研究为探讨范围 361
一、前言 361
二、《山海经传》与《山海经》的关系 365
（一）《山海经传》的舞台演出与出版 365
（二）高行健自述《山海经传》取材与创作准备 368
（三）《山海经》与《山海经传》的对应关系 371
三、《山海经传》的叙事性情节结构 378
四、游离於剧情外的思想精神 383
五、《山海经传》运用戏曲特徵的剧场性构思 386
六、结语 391
附录 394
表一、开天关地、东方天庭之神与《山海经》的关系 394
表二、南方天庭之神与《山海经》的关系 398
表三、西方天庭之神与《山海经》的关系 402
表四、北方天庭之神与《山海经》的关系 403
表五、羽山幽都之神怪与《山海经》的关系 411
表六、水界之神与《山海经》的关系 412
表七、人间奇人异物与《山海经》的关系 413
表八、十女巫为炎帝、女娃讲述之奇珍奇闻与《山海经》的关系 421
结论 433
参考书目 441