第一章 主干的确定 1
中医 8
风水 10
民办高校 12
低头族 15
第二章 语序的调整 19
花 24
皮影戏 26
君子 27
国际货币 30
第三章 分句的连接 33
年 41
男女平等 43
雾霾 45
啃老 48
第四章 避免中式英语 51
字画 55
神话 57
中华诗词 59
慕课 61
第五章 采用亮点句型 65
中国菜系 71
桂林 73
文学奖 75
职业教育 77
第六章 预测（一）：民俗风情 81
中国红 82
灯笼 84
筷子 87
瓷器 89
岁寒三友 91
第七章 预测（二）：历史地理 95
四大发明 96
宋朝 99
秦始皇 101
黄河 104
龙 106
第八章 预测（三）：文学艺术 109
唐诗 110
中国画 113
书法 115
中国戏曲 117
京剧 119
第九章 预测（四）：饮食起居 123
传统民居 124
北京四合院 126
胡同 129
中国茶 131
中国酒 133
第十章 预测（五）：观念信仰 137
孔子 138
道家学说 141
佛教 143
婚姻 145
读书人 147
第十一章 预测（六）：环境保护 151
城市绿化 152
低碳经济 155
新能源 157
第十二章 预测（七）：互联网 161
网络和教育 162
网络安全 164
大数据 167
第十三章 预测（八）：社会生活 171
时间焦虑 172
珍惜现在 174
禁烟教育 177
第十四章 预测（九）：教育就业 181
海归 182
创业 185
就业难 187
第十五章 预测（十）：语言文化 191
拼妈 192
外来语 194
诵读 197
第十六章 经典素材翻译练习 199
附录： 215
2013年12月四级汉译英真题点评 215
2013年12月六级汉译英真题点评 221
2014年6月四级汉译英真题点评 228
2014年6月六级汉译英真题点评 235