01.总论 1
02.铸造 2
02.01 一般名词 2
02.02 铸造用原辅材料 3
02.03 铸造合金 6
02.04 铸造工艺与工装 7
02.05 砂型铸造 10
02.06 特种铸造 12
02.07 熔炼、浇注、铸件后处理 14
02.08 铸件质量与缺陷 15
02.09 铸造设备 16
03.锻压 22
03.01 一般名词 22
03.02 锻压用原材料与坯料 24
03.03 锻造 25
03.04 冲压 27
03.05 轧制、拉拔、挤压、镦锻 30
03.06 旋压 33
03.07 特种锻造 35
03.08 锻造加热与加热炉 35
03.09 锻压机械 36
03.09.01 技术参数和一般名词 36
03.09.02 锻锤 37
03.09.03 压力机 38
03.09.04 其他锻压机械 40
04.焊接与切割 41
04.01 一般名词 41
04.02 焊接材料 43
04.03 熔焊 45
04.04 压焊 49
04.05 钎焊 51
04.06 焊接缺陷与检验 52
04.07 热切割 53
04.08 工艺装备与设备 54
05.热处理 57
05.01 一般名词 57
05.02 整体热处理 62
05.03 表面热处理 67
05.04 化学热处理 67
05.05 热处理设备 73
06.表面工程 75
06.01 一般名词 75
06.02 电镀与化学镀 77
06.03 金属转化膜 80
06.04 热喷涂 80
06.05 涂料涂装 82
06.06 防锈 85
06.07 气相沉积 87
06.08 高能射束表面改性 87
07.粉末冶金 88
07.01 一般名词 88
07.02 粉末 89
07.03 粉末冶金工艺与装备 91
07.04 粉末冶金材料与制品 93
07.05 粉末冶金材料性能与试验 94
08.切削加工工艺与设备 95
08.01 一般名词 95
08.02 切削加工工艺 96
08.02.01 加工方法 96
08.02.02 典型表面加工 98
08.02.02.01 孔加工 98
08.02.02.02 外圆加工 99
08.02.02.03 平面加工 99
08.02.02.04 槽加工 100
08.02.02.05 螺纹加工 100
08.02.02.06 齿面加工 101
08.02.02.07 成形面加工 102
08.02.02.08 其他 102
08.03 金属切削机床 102
08.03.01 各种机床 102
08.03.02 机床的运动 108
08.03.03 机床运转与操作 109
08.03.04 机床参数 109
08.03.05 机床零部件 110
08.04 特种加工工艺 112
08.05 特种加工机床 113
08.06 自动化制造系统 114
09.量具与量仪 116
09.01 一般名词 116
09.02 量具 117
09.03 量仪 120
10.刀具 123
10.01 刀具要素 123
10.02 刀具名称 128
11.磨料磨具 133
11.01 一般名词 133
11.02 磨料 134
11.03 砂轮 135
11.04 磨头 135
11.05 油石 135
11.06 砂瓦 136
12.夹具 136
13.机床附件 137
14.模具 141
15.钳工及装配工具 146
15.01 一般名词 146
15.02 手工工具 147
15.03 气动工具 148
15.04 电动工具 149
附录 151
英汉索引 151
汉英索引 195