日记 5
正朔 10
白猫王子八岁 14
鬍须 19
盆景 23
父母的爱 28
《雅舍小品》合订本后记 30
漫谈翻译 35
炸活鱼 47
忆李长之 50
珠履三千 57
与莎翁绝交之后 61
二手菸 69
信用卡 72
流行的谬论 76
《织工马南传》的故事 88
动物园 96
孔诞日与教师节 103
读杜记疑 108
与动物为友 118
记得当时年纪小 122
阿伯拉与哀绿绮思的情书 133
华清池 147
新年乐事 151
不要被人牵著鼻子走！ 156
「豈有文章惊海内」 161
白猫王子九岁 207
《潘彼得》重版后记 210
大学校长 214
六朝如梦 218
特载 227
古典头脑，浪漫心肠&季季 227
我所知道的父亲&梁文骐 245