Part 1 Computer Hardware System 2
1.1 Lesson One 2
1.1.1 Key Terms 2
1.1.2 Text: Introduction of the Computer System 3
1.1.3 Screen Information: BIOS设置 5
1.1.4 Reading Materials: Digital Communication and Analog Communication 8
1.1.5 Exercises 9
1.1.6 Reference Translation 10
1.2 Lesson Two 13
1.2.1 Key Terms 13
1.2.2 Text: Installation of Computer 14
1.2.3 Screen Information:系统启动时的提示信息 16
1.2.4 Reading Materials: CPU 18
1.2.5 Exercises 19
1.2.6 Reference Translation 20
1.3 Lesson Three 23
1.3.1 Key Terms 23
1.3.2 Text: Interpret Control-panel Messages (HP Printer) 24
1.3.3 Screen Information:系统自检过程中,在屏幕上显示的常见英文提示信息 26
1.3.4 Reading Materials: System Setup Menu (HP Printer) 28
1.3.5 Exercises 29
1.3.6 Reference Translation 30
1.4 Lesson Four 33
1.4.1 Key Terms 33
1.4.2 Text: MEC-5007’s Product Introduction 34
1.4.3 Screen Information:磁盘故障的英文提示信息 37
1.4.4 Reading Materials: Safety Information 39
1.4.5 Exercises 41
1.4.6 Reference Translation 42
1.5 Grammar:科技英语的主要特点 46
Part 2 Computer Software System 50
2.1 Lesson One 50
2.1.1 Key Terms 50
2.1.2 Text: Software 52
2.1.3 Screen Information:操作系统(DOS和Windows)故障的英文提示信息 53
2.1.4 Reading Materials: Debugging 55
2.1.5 Exercises 56
2.1.6 Reference Translation 57
2.2 Lesson Two 59
2.2.1 Key Terms 59
2.2.2 Text: Operating System 60
2.2.3 Screen Information: C语言程序设计中常见的错误提示信息(Ⅰ) 62
2.2.4 Reading Materials: Windows XP 64
2.2.5 Exercises 65
2.2.6 Reference Translation 66
2.3 Lesson Three 68
2.3.1 Key Terms 68
2.3.2 Text: Application Software 70
2.3.3 Screen Information: C语言程序设计中常见的错误提示信息(Ⅱ) 71
2.3.4 Reading Materials: Dreamweaver 72
2.3.5 Exercises 73
2.3.6 Reference Translation 74
2.4 Lesson Four 77
2.4.1 Key Terms 77
2.4.2 Text: Database Basics 79
2.4.3 Screen Information:数据库操作中常见的提示信息 80
2.4.4 Reading Materials: Database Management System (DBMS) 82
2.4.5 Exercises 83
2.4.6 Reference Translation 85
2.5 Lesson Five 87
2.5.1 Key Terms 87
2.5.2 Text: Multimedia 89
2.5.3 Screen Information: Photoshop的界面 90
2.5.4 Reading Matenals: CAD and CAM 95
2.5.5 Exercises 95
2.5.6 Reference Translation 97
2.6 Grammar:计算机英语专业词汇的构成 99
Part 3 Computer Network and Security 108
3.1 Lesson One 108
3.1.1 Key Terms 108
3.1.2 Text: Introduction of Network 109
3.1.3 Screen Information:局域网常见屏幕提示信息 111
3.1.4 Reading Materials: Network Interconnecting Devices 113
3.1.5 Exercises 114
3.1.6 Reference Translation 115
3.2 Lesson Two 118
3.2.1 Key Terms 118
3.2.2 Text: Internet 120
3.2.3 Screen Information: Internet网络出现故障时的屏幕英文信息 121
3.2.4 Reading Materials: IP Addresses and Domain Names 124
3.2.5 Exercises 124
3.2.6 Reference Translation 126
3.3 Lesson Three 128
3.3.1 Key Terms 128
3.3.2 Text: Computer Security 129
3.3.3 Screen Information:系统安全常见的英文提示信息 130
3.3.4 Reading Materials: The Harm of Computer Virus and Dealing Methods 132
3.3.5 Exercises 133
3.3.6 Reference Translation 134
3.4 Lesson Four 137
3.4.1 Key Terms 137
3.4.2 Text: Internet E-commerce Security 138
3.4.3 Screen Information:网络诊断和配置命令Ipconfig和Ping的中英文提示信息 140
3.4.4 Reading Materials: E-Commerce 143
3.4.5 Exercises 143
3.4.6 Reference Translation 145
3.5 Grammar:科技英语中常用英汉翻译知识 147
附录A 词汇表 162
附录B 常见计算机专业英语缩写词 172
习题参考答案 195
参考文献 208